Sun Tse, Les treize articles, VIe-Ve avant J.-C.

Sun Tse (Sun Zi, Sun Tzu), Ve siècle avant J.-C
Sun-tse aurait été un officier originaire de Ts’i, à qui le roi de Ou, Ho-lu aurait confié des responsabités

LES TREIZE ARTICLES. (1772) [1971]

Table des matières. Vie de Sun Tse.

Le livre au format Word 2008 à télécharger (Un fichier de 103 pages de 885 K.)
Le livre au format PDF-texte (Acrobat Reader) à télécharger (Un fichier de 103 pages de 500 K.)
Le livre au format RTF (rich text format) à télécharger. (Un fichier de 103 pages de 4.9 Mo.)

Une édition électronique réalisée à partir du texte de Sun Tse, Les treize articles (VIe-Ve avant J.-C.) Tirés de la version Amiot (1772) refondus et augmentée d’après les manuscrits chinois de 812 et 983 de notre ère, publiés en 1859, 1910, 1935 et 1957. Paris: La Librairie L’Impensé radical, 1971, 168 pp. Une édition numérique réalisée par Claude Ovtcharenko, bénévole, journaliste à la retraite, France.

Pierre Palpant, Que lire sur Internet sur le même sujet ?

Quelques-unes des très nombreuses références sur Internet :

En Français :

— deux critiques, l’une de Michel Schneider, parue sur l’hebdomadaire Le Point, l’autre d’Ali Alaoui Mdaghri, faisant un parallèle avec le jeu d’échecs.
— l’ œuvre intégrale en html, sans notes.
— Sun Tzu sur Wikipédia. [EN LIGNE] Consulté le 3 mai 2014.
— L’art de la guerre sur Wikipedia. [EN LIGNE] Consulté le 3 mai 2014.

En Anglais :

— La traduction de Lionel Giles, et des précisions sur les commentateurs de l’ouvrage de Sun Tse, présentées par Korea Webweekly.
— La même traduction de Giles, téléchargeable en format texte.
— Une présentation d’éditeur.
— Une bibliographie très détaillée.
— Le site Sonshi.com, entièrement dédié à Sun Tse (traduction, articles, forum de discussion).