Ulrich FLEISCHMANN, ÉCRIVAIN ET SOCIÉTÉ EN HAÏTI. Montréal: Centre de recherches caraïbes, Université de Montréal, 1976, 40 pp. Fonds St-Jacques, Ste-Marie, Martinique. [M. Jean Benoist, directeur de la collection “Les sociétés créoles”, nous a accordé le 16 juillet 2015 son autorisation de diffuser électroniquement cet document du Centre de recherches caraïbes, dont il a été le directeur et le fondateur à l’Université de Montréal.] Livre téléchargeable !

Voir la sous-collection
ÉTUDES HAÏTIENNES
dirigée par Ricarson DORCE, Université d'État d'Haïti.
développée en partenariat avec
l'Association science et bien commun.

Voir la sous-collection, Les sociétés créoles, dirigée par Jean Benoist, dans la collection: Les sciences sociales contemporaines.

• Léon-François Hoffmann, HISTOIRE LITTÉRAIRE DE LA FRANCOPHONIE. LITTÉRATURE D'HAÏTI. EDICEF/AUPELP, 1995, 288 pp. Collection: Universités francophones.
  
  
• Léon-François HOFFMANN, LE ROMAN HAÏTIEN. IDÉOLOGIE ET STRUCTURE. Sherbrooke, Québec: Éditions Naaman, 1982, 330 pp. Collection: Études.
  
  
• Léon-François HOFFMANN, “La langue française et le danger états-unien en Haïti.” Un article publié dans l'ouvrage sous la direction de Christiane Albert, Francophonie et identités culturelles, pp. 49-58. Paris: Éditions Karthala, 1999, 344 pp.
  
  
• Léon-François HOFFMANN, “Émile Ollivier, romancier haïtien.” Un texte publié dans l'ouvrage sous la direction de Maryse Condé et Madeleine Cottenet-Hage, Penser la créolité, chapitre 13, pp. 211-221. Paris: Les Éditions Karthala, 1995, 320 pp.
  
  
• Léon-François HOFFMANN, “Le Nègre romantique”. Un article publié dans la revue Notre Librairie, Revue des littératures du sud, no 90, oct-déc. 1987, 34-39.
  
  
• Léon-François HOFFMANN “Les États-Unis et les Américains dans les lettres haïtiennes.” Un article publié dans la revue Études littéraires, vol. 13, n° 2, 1980, p. 289-312. Érudit : http://id.erudit.org/iderudit/500517ar.
  
  
• Léon-François HOFFMANN, “L'Étranger dans le roman haïtien.” Un article publié dans la revue L'esprit créateur, vol. XVII, no. 2, été 1978, pp. 83-102.