|
RECHERCHE SUR LE SITE
Références bibliographiques avec le catalogue En plein texte avec Google Recherche avancée
Tous les ouvrages
numérisés de cette bibliothèque sont disponibles en trois formats de fichiers : Word (.doc), PDF et RTF |
![]() |
Collection « Les auteur(e)s classiques »
Une édition numérique réalisée à partir du livre de Charles-Robert Darwin (1809-1882), Voyage d’un naturaliste autour du monde fait à bord du navire le Beagle de 1831 à 1836. Traduit de l’anglais par M. Edmond Barbier. Paris: C. Reinwald et Cie, Libraires-Editeurs. 1875, 552 pages, 14 figures. Une édition numérique réalisée par M. Jean-Marc Simonet, professeur retraité de l'enseignement, Université de Paris XI-Orsay. Table des matières Préface de l’auteur, 1845 Seconde préface, 1860 Préface du traducteur, M. Edmond Barbier Chapitre I. San-Iago. Iles du Cap Vert. Porto-Praya. Ribeira-Grande. Poussière atmosphérique chargée d’infusoires. Habitudes d’une limace de mer et d’un poulpe. Rochers de Saint-Paul ; ils ne sont pas d’origine volcanique. Incrustations singulières. Les insectes sont les premiers colons des îles. Fernando-Noronha. Bahia. Rocs polis. Habitudes d’un Diodon. Conferves et infusoires marins. Causes de la coloration de la mer.
Chapitre II. Rio de Janeiro. Rio de Janeiro. Excursion au nord du cap Frio. Grande évaporation. Esclavage. Baie de Botofogo. Planaires terrestres. Nuages sur le Corcovado. Pluie torren-tielle. Grenouilles chanteuses. Insectes phosphorescents. Puissance de saut d’un scarabée. Brouillard bleu. Bruit produit par un papillon. Entomologie. Fourmis. Guêpe qui tue une araignée. Araignée parasite. Artifices d’une Epeire. Araignées qui vivent en société. Araignée ayant une toile non symétri-que.
Chapitre III. Maldonado. Montevideo. Maldonado. Excursion au rio Polanco. Lassos et bolas. Perdrix. Absence d’arbres. Daims. Capybara ou cochon de rivière. Tucutuco. Molothrus, habitudes ressemblant à celles du coucou. Gobemouches. Oiseaux moqueurs. Faucons se nourrissant de charognes. Tubes formés par la foudre. Maison foudroyée.
Chapitre IV. Du rio Negro à Bahia Blanca. Le rio Negro. Estancias attaquées par les Indiens. Lacs salés. Flamants. Du rio Negro au rio Colorado. Arbre sacré. Lièvre de la Patagonie. Familles indien-nes. Le général Rosas. Excursion à Bahia Blanca. Dunes de sable. Lieute-nant nègre. Bahia Blanca. Incrustations salines. Punta Alta. Le Zorillo.
Chapitre V. Bahia Blanca. Bahia Blanca. Géologie. Nombreux quadrupèdes gigantesques éteints. Extinction récente. Longévité des espèces. Les grands animaux n’ont pas besoin d’une vé-gétation considérable. Afrique méridionale. Fossiles de la Sibérie. Deux espè-ces d’autruches. Habitudes du casara. Tatous. Serpent venimeux, crapaud, lé-zard. Hivernage des animaux. Habitudes de la Virgularia patagonica. Guerres indiennes et massacres. Pointe de flèche antique.
Chapitre VI. De Bahia Blanca à Buenos Ayres. Départ pour Buenos Ayres. Le rio Sauce. La sierra Ventana. Troisième posta. Chevaux. Bolas. Perdrix et renards. Caractères du pays. Pluvier à longues pattes ; Teru tero. Orage de grêle. Enclos naturels dans la sierra Tapalguen. Chair du puma. Nourriture exclusive de viande. Guardia del Monte. Effets du bétail sur la végétation. Cardon. Buenos Ayres. Corral où l’on abat les bes-tiaux.
Chapitre VII. De Buenos Ayres à Santa-Fé. Excursion à Santa-Fé. Champs de chardons. Habitudes de la Viscache. Petit hi-bou. Sources salées. Plaines. Mastodonte. Santa-Fé. Changement dans la nature du pays. Géologie. Dent d’un cheval éteint. Rapports entre les ani-maux fossiles et les quadrupèdes récents de l’Amérique septentrionale et de l’Amérique méridionale. Effets d’une grande sécheresse. Le Parana. Habitudes du jaguar. L’oiseau à bec en ciseaux. Martin-pêcheur, perroquet et oi-seau à la queue en ciseaux. Révolution. Buenos Ayres. Etat du gouvernement.
Chapitre VIII. Le Banda oriental et la Patagonie. Excursion à Colonia del Sacramiento. Valeur d’une estancia. Bestiaux ; comment on les compte. Race singulière de bœufs. Cailloux perforés. Chiens bergers. Domptage des chevaux. Caractère des habitants. Rio de la Plata. Troupes de papillons. Araignées aéronautes. Phosphorescence de la mer. Port Désire. Guanaco. Port Saint-Julien. Géologie de la Patagonie. Animal fossile gigan-tesque. Types constants d’organisation. Modifications dans la zoologie de l’Amérique. Causes d’extinction.
Chapitre IX. Le Santa Cruz, la Patagonie et les îles Falkland. Le Santa Cruz. Expédition sur le cours supérieur du fleuve. Indiens. Immenses coulées de laves basaltiques. Fragments qui n’ont pas été transportés par le fleuve. Excavation de la vallée. Habitudes du Condor. La Cordillère. Blocs errati-ques gigantesques. Ruines indiennes. Retour au vaisseau. Les îles Falkland. Chevaux sauvages, bestiaux, lapins. Renard ressemblant au loup. Feu entrete-nu avec des ossements. Manière de chasser le bétail sauvage. Géologie. Traînées de pierres. Scènes de violence. Pingouin. Oies. Œufs des Doris. Animaux composés.
Chapitre X. La Terre de Feu. La Terre de Feu ; notre arrivée. La baie de la Réussite. Les Fuégiens que nous avons à bord. Entrevue avec les sauvages. Spectacle qu’offrent les forêts. Le cap Horn. La baie de Wigwam. Misérable condition des sauvages. Famines. Cannibales. Matricide. Sentiments religieux. Terrible tempête. Le canal du Beagle. Le détroit de Ponsonby. Nous construisons des wigwams et nous établis-sons les Fuégiens. Bifurcation du canal du Beagle. Glaciers. Retour au vais-seau. Seconde visite du vaisseau au village que nous avons fondé. Égalité par-faite chez les indigènes.
Chapitre XI. Détroit de Magellan. Climat des côtes méridionales. Détroit de Magellan. Port-Famine. Ascension du mont Tarn. Forêts. Champignons comestibles. Zoologie. Immense plante marine. Départ de la Terre de Feu. Climat. Arbres fruitiers et productions des côtes méridionales. Hauteur de la ligne des neiges éternelles sur la Cordillère. Descente des glaciers vers la mer. Formation des montagnes de glace. Charriage des blocs de rocher. Climat et productions des îles antarctiques. Conservation des cadavres gelés. Récapitulation.
Chapitre XII. Chili central. Valparaiso. Excursion au pied des Andes. Conformation du sol. Ascension de la cloche de Quillota. Masses de grès brisé en morceaux. Vallées immenses. Mines. Condition des mineurs. Santiago. Bains chauds de Cauquenes. Mines d’or. Moulins à broyer. Pierres perforées. Habitudes du Puma. El Turco et El Tapacolo. Oiseaux-mouches.
Chapitre XIII. Chiloé et les îles Chonos. Chiloé. Aspect général. Excursion en bateau. Indigènes. Castro. Renard domestique. Ascension du San-Pedro. Archipel des Chonos. Péninsule de Tres Montes. Chaîne granitique. Matelots naufragés. Port de Low. Pomme de terre sauvage. Formation de la tourbe Myopotamus, loutre et souris. Le cheucau et l’oiseau aboyeur. Opetiorhynchus. Caractère singulier de l’ornithologie. Pétrels.
Chapitre XIV. Chiloé et Concepcion. Grand tremblement de terre. San Carlos, Chiloé. L’Osorno en éruption en même temps que l’Aconcagua et le Cose-guina. Excursion à Cucao. Forêts impénétrables. Valdivia. Indiens. Tremblement de terre. Concepcion. Grand tremblement de terre. Rochers bri-sés. Aspect des anciennes villes. La mer devient noire et se met à bouillir. Di-rection des vibrations. Pierres tordues. Grande vague. Élévation permanente du sol. Aire des phénomènes volcaniques. Relation entre les forces éruptives et les forces élévatoires. Cause des tremblements de terre. Lente élévation des chaînes de montagnes.
Chapitre XV. Traversée de la Cordillère. Valparaiso. Passe de Portillo. Sagacité des mules. Torrents. Mines ; leur dé-couverte. Preuve du soulèvement graduel de la Cordillère. Effet de la neige sur les rochers. Structure géologique des deux principales chaînes ; leur origine et leur soulèvement distincts. Grand affaissement. Neige rouge. Vents. Cloche-tons de neige. Atmosphère sèche et claire. Électricité. Pampas. Zoologie du flanc oriental des Andes. Sauterelles. Grosses punaises. Mendoza. Passe d’Uspallata. Arbres pétrifiés enterrés dans la position où ils ont poussé. Pont des Incas. Difficulté de traverser les passes considérablement exagérée. Cumbre. Casuchas. Valparaiso.
Chapitre XVI. Chili septentrional et Pérou. Voyage sur la côte jusqu’à Coquimbo. Fardeaux portés par les mineurs. Coquimbo. Tremblement de terre. Terrasse en forme d’escaliers. Absence de dépôts ré-cents. Contemporanéité des formations tertiaires. Excursion dans la vallée. Voyage à Guasco. Déserts. Vallée de Copiapó. Pluies et tremblements de terre. Hydrophobie. Le Despoblado. Ruines indiennes. Changement clima-térique probable. Lit d’un fleuve recouvert par une voûte par suite d’un tremblement de terre. Tempête de vent froid. Bruits provenant d’une colline. Iquique. Alluvium salin. Nitrate de soude. Lima. Pays malsain. Ruines de Callao renversé par un tremblement de terre. Affaissement récent. Coquillages situés sur le San Lorenzo ; leur décomposition. Plaine où se trouvent enfouis des coquillages et des fragments de poteries. Antiquité de la race indienne.
Chapitre XVII. Archipel des Galapagos. Tout le groupe est volcanique. Nombre des cratères. Buissons d’arbres dépourvus de feuilles. Colonie dans l’île Charles. L’île James. Lac salé dans un cratère. Histoire naturelle de l’archipel. Ornithologie, moineaux curieux. Reptiles. Immenses tortues, leurs habitudes. Lézard marin ; se nourrit de plantes marines. Lézard terrestre ; creuse dans le sol ; est herbivore. Importance des reptiles dans l’archipel. Poissons, coquillages, insectes. Botanique. Type d’organisation américaine. Différence entre les espèces ou les races sur les différentes îles. Les oiseaux sont presque apprivoisés. La crainte de l’homme est un instinct acquis.
Chapitre XVIII. Taïti et la Nouvelle-Zélande. Nous traversons l’archipel Dangereux. Taïti. Aspect. Végétation sur les monta-gnes. Vue de Eimeo. Excursion dans l’intérieur. Ravins profonds. Série de chutes d’eau. Grand nombre de plantes sauvages utiles. Tempérance des habi-tants. Leur état moral. Réunion du Parlement. La Nouvelle-Zélande. Baie des îles. Hippahs. Excursion à Waimate. Établissement des missionnaires. Plantes anglaises devenues sauvages. Waiomio. Funérailles d’une femme de la Nouvelle-Zélande. Nous mettons à la voile pour l’Australie.
Chapitre XIX. Australie. Sydney. Excursion à Bathurst. Aspect des forêts. Bandes d’indigènes. Extinction graduelle des indigènes. Épidémies engendrées par des agglomérations d’hommes en bonne santé. Montagnes Bleues. Aspect des grandes vallées qui ressemblent à des golfes. Leur origine et leur formation. Bathurst ; politesse des classes inférieures. État de la société. Terre de Van-Diémen. Hobart Town. Tous les indigènes bannis. Mont Wellington. Détroit du Roi-Georges. Aspect mélancolique du pays. Bande d’indigènes. Nous quittons l’Australie.
Chapitre XX. Ile Keeling. Iles de corail. Ile Keeling. Aspect singulier. Flore. Transport de graines. Oiseaux et insectes. Sources. Champs de corail mort. Pierres transportées dans des racines d’arbres. Grand crabe. Corail urtiquant. Poisson mangeant le corail. Iles de corail. Attols. Profondeur à laquelle peuvent vivre les coraux. Vastes superfi-cies où se trouvent les îles basses de corail. Affaissement. Récifs barrières. Récifs bordures. Conversion des récifs bordures et des récifs barrières en attols. Preuves de changements de niveau. Ouvertures dans les récifs barrière. Attols des Maldives ; leur conformation particulière. Récifs morts et submergés. Aires d’affaissements et de soulèvements. Distribution des volcans. Affaissements lents et considérables.
Chapitre XXI. De l’île Maurice en Angleterre. Magnifique aspect de l’île Maurice. Montagnes cratéréiformes. Indous. Sainte-Hélène. Histoire des changements de la végétation de cette île. Causes de l’extinction des coquillages terrestres. Ile de l’Ascension. Variations chez les rats importés. Bombes volcaniques. Couches d’infusoires. Bahia. Brésil. Splendeur des paysages tropicaux. Pernambouc. Singulier récif. Esclavage. Retour en Angleterre. Coup d’œil sur notre voyage.
|