|
À propos
Philosophie
du fondateur Partenaires Événements Album-photos Couverture médiatique Commentaires des visiteurs On pointe sur nous... Site pédagogique de Jean-Marie Tremblay Textes de Jean-Marie Tremblay Droits d'auteur Bibliothécaires / Librarians |
Vendredi, le 7 novembre 2003 Subject: pétition
Date: Fri, 07 Nov 2003 20:32:16 +0100 From: chantal denat <denat.chantal@tiscali.fr> Mme Chantal DENAT 36, rue de la Martinique Apt 540 31100 TOULOUSE Je souhaite que vous ajoutiez mon nom à la pétition. Je suis doublement concernée, car je vis en France et j'ai repris des études. Je suis actuellement en licence d'ethnologie et j'ai 3 semaines de retard sur les autres étudiants car je dois d'abord faire scanner mes textes (qui sont évidemment de mauvaise qualité) et les faire nettoyer (je suis considérée comme non voyante car j'ai 1/50ème à l'oeil gauche et 0 à l'oeil droit) donc si je pouvais avoir tous les livres d'où sortent les textes, numérisés ce serait génial pour moi ; je pourrai soit les sortir en police 20, espace 1,5, soit les lire avec ma synthèse vocale. La jeune fille avec qui je suis amie et qui elle, n'y voit pas et se sert d'un appareil appelé Braille light, serait heureuse elle aussi, elle pourrait les lire en braille sur son appareil. De plus, je suis la Présidente de l'association des étudiants handicapés de la fac de lettres de Toulouse (31) en France (nous avons d'ailleurs actuellement une étudiante canadienne anglophone de calgary, université de vancouver) qui n'arrive à comprendre que nous ayons tant de mal à faire scanner les livres. Désolée d'avoir été si longue, mais j'adhère à la pétition, c'est de toutes façons de l'hypocrisie, car chez nous, en France, il y a au moins 20 ans que les associations nous scannent des livres et les sortent en braille ; mais par contre, maintenant qu'il s'agit de les sortir en numérique (ce qui facilite la vie, ce n'est pratiquement plus demandé en braille, sauf pour des personnes qui veulent lire calmement, mais les étudiants préfèrent le numérique pour pouvoir sortir le texte qu'ils veulent du livre en braille ou gros caracères) les éditeurs m'ont répondu à plusieurs reprises que si on le sort en numérique on va modifier leur livre ; comme je leur ai dit : à partir du moment où on le scanne, que ce soit pour le sortir en braille ou en numérique, automatiquement on peut modifier. Bonnne chance, car nous avions cru comprendre qu'au contraire les droits d'auteurs en France, allaient être abolies pour certaines tranches de personnes (dont les handicapés) Chantal DENAT (en mon nom personnel et pour mon association HUTM : Handicapés Université Toulouse Mirail
|