Pierre-Yves Pépin, Conseil d'Orientation économique du Québec, Principaux traits socio-économiques de la région du Saguenay Lac-St-Jean.

“Principaux traits socio-économiques de la région du Saguenay—Lac-St-Jean” (1963)
Résumé

Une édition numérique réalisée à partir du texte de Pierre-Yves Pépin [Conseil d'Orientation économique du Québec], “Principaux traits socio-économiques de la région du Saguenay—Lac-St-Jean”. Un article publié dans les Cahiers de géographie du Québec, Vol. VII, no 13, octobre 1962 - mars 1963, pp. 57-80. Une édition numérique réalisée par M. Michel Fortin, bénévole, adjoint à la mairie de Ville de Saguenay.

Résumé

The Saguenay – Lake Saint-Jean region was only settled during the past one hundred years but now contains a population of approximately 260 000 (1961). This rapid growth of population is explained in great measure by an exceptionally high rate of natural increase. Much urbanisation has recently occurred, particularly in the upper Saguenay area where the conurbation consisting of Chicoutimi, Jonquière, Kénogami, Arvida, Bagotville and Port-Alfred now has a population of over 110 000.

The regional economy is based to a certain extent upon agriculture, with a specialisation in dairy farming. However, the principal emphasis is upon the aluminium and paper industries, which are supported by the great local hydroelectric power resources. The local economy is, however, dangerously subject to fluctuations of the international market.

Le fjord du Saguenay et la cuvette lacustre du lac Saint-Jean sont les éléments majeurs en bordure desquels se fixent et s^'articulent les activités de l^'homme dans la région nord-centrale du Québec méridional. Le peuplement est récent, mais cette région joue maintenant un rôle essentiel dans l'économie québécoise. Décrire cette occupation, mais surtout en définir les caractères actuels et les problèmes majeurs qui se posent en 1963, tels sont les buts de cette contribution à la connaissance du milieu québécois.