Dans cet ouvrage, l'auteur tente pour ainsi dire de dévoiler la légende de l'oeuvre (1947-1970) de Fernand Dumont, comme on dit vouloir déchiffrer une carte dont les signes et les balises seraient demeurés jusqu’alors méconnus. Il dégage le noyau dur d'une réflexion qui tournoie autour de quelques intentions aussi simples que radicales. L'époque qui a vu naître et grandir un écrivain constitue des horizons où prennent sens les théories les plus formelles ainsi que les affrontements les plus révolutionnaires. L'enfance de Dumont à Montmorency, son dialogue avec la pensée chrétienne et son engagement social ne sont pas sans nourrir le jugement qu'il porte sur la situation du Canada français à l'époque de la Révolution tranquille.

En, revenant sur la dramatique sous-jacente à la pensée du sociologue, Jean-Philippe Warren nous laisse voir comment, pour faire oeuvre universelle, Fernand Dumont n'a jamais voulu rompre avec les tâches concrètes qui appellent tout homme incarne.