Titulaire d'un baccalauréat en physique de l'Université du Québec à Chicoutimi (UQAC), d'une maîtrise en astrophysique de l'Université Laval et d'un diplôme de 2e cycle en enseignement de l'Université de Sherbrooke, Simon Villeneuve enseigne la physique, l'astronomie et l'astrophysique depuis 2005 au Cégep de Chicoutimi et depuis 2013 à l'UQAC. Depuis 2007, il totalise plus de 370,000 modifications sur les wikis hébergés par la Wikimedia Foundation (WMF), dont environ 200,000 sur Wikipédia en français. Faisant partie des plus grands contributeurs de ce projet, il y a ajouté plus de 14 millions d'octets sur environ 150,000 articles. Outre la création de plus de 3 300 articles, il a contribué à la labellisation d'articles tels électron, histoire de la relativité restreinte et échelle de Kardashev. Membre actif de la communauté, il est l'auteur principal de différentes recommandations et essais du projet, en plus de participer à la publication des Regards sur l'actualité de la Wikimedia.

Simon Villeneuve initie ses étudiant-e-s au travail collaboratif à l'aide du projet pédagogique au Cégep de Chicoutimi depuis 2008 et du projet pédagogique à l'UQAC depuis 2013. Ces projets ont développé plus de 400 articles sur Wikipédia en français qui ont été consultés un peu plus de 2,5 millions de fois au cours de l'année 2016[4]. Depuis 2011, Simon Villeneuve donne également des formations sur l'utilisation des wikis de la WMF à des intervenant-e-s en éducation.