Préface, par Michel Gervais. (pp. 1-2). 

Remerciements (pp. 3-4) 

Introduction (pp. 5-10) 

Première partie
Marc-Adélard Tremblay:
la personne et l'oeuvre

 

Chapitre 1. Alexander Hamilton Leighton, “Quelques réflexions sur la contribution de Marc-Adélard Tremblay à l'étude du comportement humain”. pp. 13-29.

Chapitre 2. Jean Routier, “Marc-Adélard Tremblay, un héritier du XXe siècle, un donateur pour le XXIe siècle”. pp. 31-54. 

Chapitre 3. Michel Audet, “Accueillant, enseignant et confident”. pp. 55-66. 

Chapitre 4. Marc Laplante, “Marc-Adélard Tremblay, conseiller discret et ami fidèle”. pp. 67-71. 

Chapitre 5. J. Alphonse Deveau, ”Hommage des Acadiens de la Nouvelle-Écosse au professeur Marc-Adélard Tremblay”. pp. 73-75. 

Chapitre 6. Alexander M. Ervin, “Marc-Adélard Tremblay, le maître-d'oeuvre de l'anthropologie canadienne”. pp. 77-80. 

Chapitre 7. Biographie de Marc-Adélard Tremblay. pp. 81-83. Télécharger le c.v. long de M. Tremblay.

Chapitre 8. Bibliographie de Marc-Adélard Tremblay. pp. 85-101.

 

Deuxième partie
L'anthropologie de la santé

 

Chapitre 9. Gilles Bibeau et Ellen Corin, “Culturaliser l'épidémiologie psychiatrique. Les systèmes de signes, de sens et d'action en santé mentale”. pp. 105-148. 
Voir le texte dans Les Classiques des sciences sociales.

Chapitre 10. Rose Dufour, “Au corps de l'« anthropie » : vers un santé publique écologique”. pp. 149-164. 

Chapitre 11. Patrick Fougeyrollas, “Pour mieux comprendre les corps et esprits différents agissant dans leur culture”. pp. 165-172. 

Chapitre 12. Jean-Marc Bernard, “La contribution de Marc-Adélard Tremblay à la recherche en alcoolisme au Québec”. pp. 173-180. 

Chapitre 13. David Paul Lumsden, “Réflexions sur le commerce du savoir et sur la psychiatrie comme marchandise”. pp. 181-204. 

Chapitre 14. Pierre Joubert, “L'influence de Marc-Adélard Tremblay: de la prise de conscience à la prise de confiance professionnelle”. pp. 205-207.

 

Troisième partie
Méthodologie et application

 

Chapitre 15. May Clarkson, “Dtimuumadsina ? (Et la santé, ça va ?) Méthodologie de l'enquête Santé Québec chez les Cris (1991)”. pp. 211-227. 
Voir le texte dans Les Classiques des sciences sociales.

Chapitre 16. Denis Blondin, “La méthodologie du bricolage dans l'analyse de contenu: écarts entre culture-objet et culture-sujet”. pp. 229-241. 

Chapitre 17. Albert Doutreloux, “Culture et complexité ou du bon usage de la culture”. pp. 243-252. 

Chapitre 18. James M. Freedman, “Mettre sur pied des organisations pour le développement durable”. pp. 253-266. 

Chapitre 19. Marie-Andrée Couillard, “Féminisme, systèmes experts et groupes de femmes de Québec appliquer l'anthropologie chez soi”. pp. 267-283. 
Voir le texte dans Les Classiques des sciences sociales.

Chapitre 20. Hélène Guay et Josée Thivierge, “Marc-Adélard Tremblay et la recherche féministe: une alliance très possible”. pp, 285-289.

 

Quatrième partie
Ethnicité et autochtonéité

 

Chapitre 21. MiKhaël Elbaz, “Les immigrants dans la cité : les sciences sociales et la question de l'autre au Québec”. pp. 293-308. 
Voir le texte dans Les Classiques des sciences sociales.

Chapitre 22. François Trudel, “Des Navahos aux Inuits: l'itinéraire autochtone de Marc-Adélard Tremblay”. pp. 309-322.
Voir le texte dans Les Classiques des sciences sociales.

Chapitre 23. Louis Gilbert, “Problématique des groupes ethniques et de l'autonomie au Nicaragua”. pp. 323-335. 

Chapitre 24. Pierre Beaucage, “Ethnies et sociétés: deux ethnohistoires des Nahuas (Sierra Norte de Puebla, Mexique)”. pp. 337-365. 
Voir le texte dans Les Classiques des sciences sociales.

Chapitre 25. Paul Charest, “La composition des groupes de chasse chez les Mamit Innuat”. pp. 367-396. 
Voir le texte dans Les Classiques des sciences sociales.

Chapitre 26. Frank Vallee, “Marc-Adélard Tremblay : anthropologue et « spécimen » !” pp. 397-398.

 

Cinquième partie
Communautés rurales et changements socio-économiques

 

Chapitre 27. Louis-Edmond Hamelin, “Politique et histoire rurale: la vie d'un organisateur de parti, 1900-1950”. pp. 401-411. 

Chapitre 28. Yvan Breton, “L'effet récurrent du capitalisme sur une communauté de pêcheurs: St. Paul's River, Basse-Côte-Nord”. pp. 413-428. 

Chapitre 29. Richard Dominique, “La villégiature sur les terres publiques: un mode d'accès méconnu”. pp. 429-447. 

Chapitre 30. Yvan Simonis, “Entreprises, institutions, croyances et stratégies limiter la pertinence des utopies de la gestion”. pp. 449-455. 

Chapitre 31. Serge Genest, “L'engagement de Marc-Adélard Tremblay à l'enracinement de l'anthropologie au Québec”. pp. 457-459.
Voir le texte dans Les Classiques des sciences sociales.