|
LISTE DES CARTES
N. B. Les cartes et les tableaux ont été réalisés par Lucien Goupil,
du département d'anthropologie de l'université de Montréal.
|
Carte 1.
Lieux mentionnés dans l'ouvrage.
|
Carte 2. Position relative des villages
indien et blanc à Saint-Augustin.
|
|
|
|
Carte 3.
Disposition des tentes en Octobre 1970.
|
Carte 4.
Disposition des tentes au début de l'été 1971.
|
|
|
|
Carte 5. Disposition et déplacement
des tentes en février et mars 1971.
|
Carte 6. Bandes montagnais-naskapi
du Québec-Labrador durant les années 1920.
|
|
|
|
Carte 7. Distribution des Indiens de
Saint-Augustin dans les maisons (été 1972).
|
Carte 8. Circuit matrimonial suivi
par Harry Grégoire et son fils Thomas.
|
|
|
|
|
LISTE DES PHOTOGRAPHIES
Sauf contre-indication dans les légendes, toutes les photos de ce livre sont de l'auteur.
|
Photo 1. Le "Fort Mingan", le cargo
de l'Agence maritime du Québec.
|
Photo 2. Offrandes animales
respectueusement hissées aux branches
des arbres...
|
|
|
|
Photo 3.
"Tu mangeras mieux quand les cours
seront terminés !"
|
Photo 4.
Vers le nord-ouest à travers lacs et portages,
à la poursuite des troupeaux de caribous.
|
|
|
|
Photo 5.
Cent soixante kilomètres en auto-neige
sur la Saint-Augustin gelée.
|
Photo 6. Attachante petite communauté
encore pour peu de temps dressée
sur la pointe de ses tentes.
|
|
|
|
Photo 7. Treize tentes ...
fragile constellation de toile blanche ...
|
Photo 8.
Dernier hiver sous la tente.
|
|
|
|
Photo 9. Photo prise par Alexis Joveneau en août 1961, à Saint-Augustin, au moment du déménagement des Indiens vers La Romaine.
|
Photo 10. Photo prise par Alexis Joveneau en avril 1963, à La Romaine, au moment du départ des Indiens vers Saint-Augustin.
|
|
|
|
Photo 11. "le ne croy pas qu'il y aye de nation sous le soleil plus mocqueuse et plus gausseuse que la nation des Montagnais" (Lejeune, P., 1634 : 30).
|
Photo 12. Les Indiens ont toujours combattu par le ridicule ce qui leur paraissait menacer le plus leur existence.
|
|
|
|
Photo 13. "Ce que la mythologie américaine s'est plutôt employée à propager, c'est cette image d'un peau-rouge grognon au faciès de granit" (Deloria, jr. V., l969 : 30).
|
Photo 14.
Ces grands éclats de rire forgés
au cœur des Amériques.
|
|
|
|
Photo 15. Ce stéréotype de l'Indien
au visage dépressif ? !
|
Photo 16. Henri, deux ans, assis sur le genoux
de son père, croit tenir le gouvernail.
|
|
|
|
Photo 17. L'immobilisme, l'école, l'écriture
et la sécurité sociale ...
|
Photo 18. Mais ce soir la parole libre
du Vieux Pien Peters, le conteur de son groupe,
résonne dans la nuit.
|
|
|
|
|
LISTE DES TABLEAUX
N. B. Les cartes et les tableaux ont été réalisés par Lucien Goupil,
du département d'anthropologie de l'université de Montréal.
|
Tableau 1. Composition
des groupes d'hiver à Saint-Augustin,
durant les mois de février et mars 1971.
|
Tableau 2.
Maintien du régime matrimonial
après la construction des maisons en 1971.
|
|
|
|
Tableau 3.
Composition d'un groupe de chasse
de Michikamau à la fin du XIXe siècle.
|
Tableau 4.
Tentative de généalogie
partielle du conteur.
|
|
|
|
Tableau 5.
Les trois unités familiales du récit.
|
Tableau 9. Transformation mythique
de l'économie de trappe.
|
|
|
|
