Paul Sabourin, “ La régionalisation du social: une approche de l'étude de cas en sociologie. ” (1993)

“La régionalisation du social: une approche de l'étude de cas en sociologie” (1993)
Résumé de l'article

Une édition électronique réalisée à partir de l'article de M. Paul Sabourin, “ La régionalisation du social: une approche de l'étude de cas en sociologie ”. Un article publié dans la revue Sociologie et sociétés, vol. XXV, no 2, automne 1993, pp. 69-82. Montréal: Les Presses de l'Université de Montréal. [M. Paul Sabourin est professeur de sociologie au département de sociologie de l'Université de Montréal.] [Autorisation formelle de diffuser cette œuvre accordée le 30 janvier 2004 par l’auteur].

Résumé

La sociologie fait face au constat du caractère local des savoirs et des objets qui figurent en tant que médiation de ses travaux empiriques. Cet article propose d'utiliser les référents de la localisation sociale (langage, espace et temps de l'action sociale) afin d'orienter la démarche d'étude de cas. Conce-vant que les savoirs et les pratiques sociales, dans les sociétés contemporaines, sont localisés plutôt que strictement locaux, l'auteur définit, à partir de la description du processus d'assimilation et d'accommodation (Jean Piaget) dont font état la connaissance et les pratiques sociales, les règles d'une méthode permettant l'identification d'une régionalisation du social. À l'appui de cette démarche, un traitement de l'information en série, recourant à l'informatique qualitative des documents, est proposé pour reconstruire les formes sociales constitutives d'une économie régionalisée.

SUMMARY

Sociology must face the local nature of the knowledge and objects that are present as intermediaries in its empirical studies. This paper proposes using the referents of social place (the language, space and time of social action) in orienting the case study approach. Seeing knowledge and social practices in contemporary societies as situated in space rather than being strictly local, the author defines the rules of the methods which make the identification of the regionalization of social analysis possible, on the basis of the description of the process of assimilation and accomodation (Jean Piaget) which knowledge and social practices exhibit. Supporting this approach, a serial analysis of information, using qualitative computer techniques, is proposed in order to reconstruct the social forms which make up a regionalized economy.

RESUMEN

La sociología se enfrenta a la constatación del carácter local de los saberes y de los objetos que figuran como mediadores de sus trabajos empíricos. Este artículo propone la utilización de los referentes de la localización social (lenguaje, espacio y tiempo de la acción social) con el fin de orientar la gestión del estudio de casos. Concibiendo los saberes y las práticas sociales dentro de sociedades contemporáneas localizadas en lugar de ser estrictamente locales, el autor define, a partir de la descripción del proceso de asimilación y de acomodación (Jean Piaget) sobre el conocimiento y las prácticas sociales, las reglas de los métodos que permiten la identificación de una regionalización de Io social. Apoyándose en esta gestión, se propone un tratamiento de la información en serie que recurra a la informática cualitativa de los documentos para reconstruir las formas sociales constitutivas de una economía regionalizada.