Alice Poznanska-Parizeau, Voyage en Pologne. Alice Parizeau, VOYAGE EN POLOGNE

Alice Parizeau, VOYAGE EN POLOGNE. (1962)
Avertissement

Une édition électronique réalisée à partir du livre d'Alice Parizeau, VOYAGE EN POLOGNE. Montréal: Les Éditions du Jour, 1962, 157 pp. Collection: Les pays du jour. Une édition numérique réalisée par Réjeanne Toussaint, bénévole, Chomedey, Ville Laval, Québec. [Autorisation formelle accordée par M. Jacques Parizeau, économiste, ancien premier ministre du Québec, le 18 septembre 2006 de diffuser la totalité des publications de sa première épouse décédée.]

Avertissement

Ce petit livre n'est qu'un simple compte-rendu d'un trop court séjour dans un des pays les plus beaux et les plus attachants que je connaisse : la Pologne ; c'est la retranscription fidèle de conversations avec des gens dont les noms ne peuvent malheureusement pas être divulgués, mais que je tiens à remercier ici, tout spécialement, pour la gentillesse avec laquelle ils ont bien voulu répondre à mes questions. [1]

J'ai situé mes interlocuteurs dam des endroits qui ne correspondent pas à la réalité, pour mieux préserver leur anonymat, mais je n'ai rien changé, rien ajouté. En somme, je livre aux lecteurs des bavardages, trame légère de la réalité quotidienne de la Pologne d'aujourd'hui, qui vit, qui lutte et qui se défend malgré tout, prête à cacher sa détresse sous un courage qui force le respect.

Car dans cet étrange pays, enfermé dans l'étau soviétique, les pauvres savent encore ignorer les richesses du monde, les malheureux dominer leurs peines et les déchus oublier leur déchéance, tous égaux devant la loi sacrée d'une fierté nationale sans limite qui permet à un peuple vaincu de mépriser son vainqueur.

[1] Je tiens à remercier également le quotidien La Presse et notamment son rédacteur en chef, M. Gérard Pelletier, de nous avoir permis d'inclure dans ce livre de larges extraits du reportage que nous avons publié dans ce journal au mois de janvier 1962.