Richard Gagné, Marcel J. Mélançon et Bruno Leclerc, “L’information génétique en période prénatale: que faire?” Un texte publié dans l’ouvrage  sous la direction de Marcel J. Mélançon et Richard Gagné, Dépistage et diagnostic génétiques. Aspects cliniques, juridiques éthiques et sociaux. Chapitre 3: pp. 27-32. Québec: Les Presses de l’Université Laval, 1999, 225 pp. Texte téléchargeable !



Bruno Leclerc et Richard Gagné, “La validité du consentement au dépistage génétique.” Un article publié dans le livre sous la direction de Marcel J. Mélançon et Richard Gagné, Dépistage et diagnostic génétiques. Aspects cliniques, juridiques éthiques et sociaux, Chapitre 8, pp. 73-81. Québec: Les Presses de l’Université Laval, 1999, 225 pp. [Autorisation formelle accordée par l'auteur le 15 juillet 2005 et réitérée le 30 mars 2012 de diffuser toutes ses publications dans Les Classiques des sciences sociales.] Texte téléchargeable !



Bruno Leclerc, “LA NÉCESSITÉ D'UN DÉBAT DÉMOCRATIQUE SUR LES INTERVENTIONS EN GÉNÉTIQUE”. Un article publié dans le livre sous la direction de Marcel J. Mélançon, BIOÉTHIQUE ET GÉNÉTIQUE. Une réflexion collective. Chicoutimi, Québec: Les Éditions JCL, 1994, 156 pp. [Autorisation formelle accordée par Marcel J. Mélançon le 15 juillet 2005 et réitérée le 30 mars 2012 de diffuser toutes ses publications dans Les Classiques des sciences sociales.] Texte téléchargeable !



Marcel J. Mélançon, Bruno Leclerc et Richard Gagné, “Dépistage systématique. Systematic screening.” Un article publié dans l'ouvrage sous la direction de Gilbert Hottois et Marie-Hélène Parizeau, Les mots de la bioéthique un vocabulaire encyclopédique, pp. 121-126. Montréal, ERPI, Bruxelles, DeBoeck-Wesmael, 1993, 375 pp. Texte téléchargeable !


Bruno Leclerc, Marcel J. Mélançon, Richard Gagné et Suzanne Nootens, “Une approche éthique et sociale”. Un texte publié dans l’ouvrage sous la direction de  Marcel J. Mélançon et Raymond D. Lambert, LE GÉNOME HUMAIN. Une responsabilité scientifique et sociale. Chapitre 5, pp. 73-81. Québec: Les Presses de l’Université Laval, 1992, 177 pp. Texte téléchargeable !


Bruno Leclerc, Marcel J. Mélançon, Richard Gagné et Suzanne Nootens, “Espoirs, risques et responsabilités.” Un texte publié dans l’ouvrage sous la direction de  Marcel J. Mélançon et Raymond D. Lambert, LE GÉNOME HUMAIN. Une responsabilité scientifique et sociale. Chapitre 10, pp. 121-130. Québec: Les Presses de l’Université Laval, 1992, 177 pp. Texte téléchargeable !


Marcel J. Mélançon, Marc De Braekeleer,  Richard Gagné and Bruno Leclerc, “The Ethics of Genetic Testing for Insurance Purposes: Ethics of Genetic Solidarity or Ethics of Genetic Exclusion?” Un article publié dans la revue ASSURANCES, revue trimestrielle consacrée à l'étude théorique et pratique de l'assurance au Canada. Montréal, 59e année, no 2, juillet 1991, pp. 223-233. Texte téléchargeable !