Culture et dictature en Haïti.
L’imaginaire sous contrôle.

Bibliographie

Adrien (A.), « Pour un enseignement en créole », dans la revue SEL, journal ayisyin alétranjé, oct. 1972, n° 4.

ALEXIS (J.-S.), Romancero aux étoiles, Paris, Gallimard, 1961.

ALEXIS (J.-S.), « Du réalisme merveilleux des Haïtiens » in Congrès des Ecrivains et artistes noirs, Paris, Présence africaine, 1956.

ALTHABÉ (G.), Les fleurs du Congo, Paris, Maspero, 1972.

ANGLADE (G.), L'espace haïtien, Québec, Les Presses de l'Université du Québec, 1971.

ANGLADE (G.), Mon pays d'Haïti, Québec et Port-au-Prince, 1977.

ANGLADE (G), « Commercialisation des produits agricoles et fasonnement de l'espace haïtien », dans Environnement caraïbe, n° spécial de la revue Environnement africain, Dakar, 1978.

APOLLON (W.), Le vaudou, espace pour les voix, Paris, Ed. Galilée, 1976.

Augé (M.), « Les croyances en la sorcellerie », in La construction du monde, Paris, Maspero, 1974.

Augé (M,), « Un essai d'analyse idéologique. Les métamorphoses du vampire », in La construction du monde, Paris, Maspero, 1974.

BARTHES (R.), Mythologies, Paris, Seuil, 1957.

BASTIDE (R.), Les Amériques noires, Paris, Payot, 1967

BASTIDE (R.), Les religions africaines au Brésil, Paris, P.U.F., 1961.

BASTIDE (R.), Le prochain et le lointain, Paris, Ed. Cujas, 1970.

BASTIDE (R.), Le Candomblé de Bahia (rite Nagô), La Haye, Mouton, 1958.

BAUDELOT-ESTABLET, L'école capitaliste en France, Paris, Maspero, 1971.

BAUDRILLARD (J.), Le miroir de la production, Paris, Casterman, 1972.

BAUDRILLARD (J.), Pour une critique de l'économie politique du signe, Paris, Gallimard, 1972.

BAUDRILLARD (J.), L'échange symbolique et la mort, Paris, Gallimard, 1976.

BAUDRILLARD (J.), Utopie Cinq, mai 1972. S.l.n.d.

BlSSERET (N.), « Langages et identité de classe », in Année sociologique, vol. 25, 1974.

[196]

BISSERET (N.), « Classes sociales et langage. Au-delà de la problématique privilège/handicap », in L'bomme et la société, n^O 37-38, juillet-décembre 1973.

BLOCH (Ernst), Héritage de ce temps, tr. J. Lacoste, Paris, Payot, 1978.

BONHOMME (Colbert), Révolution et contre-révolution en Haïti de 1946 à 1957, Port-au-Prince, Imp. de l'État, 1957.

BOURDIEU (P.), La reproduction, Paris, Ed. de Minuit, 1967.

BOURDIEU (P.), Esquisse d'une théorie de la pratique, Genève, Librairie Droz, 1972.

BOURDIEU (P.), « Genèse et structure du champ religieux » in Revue française de sociologie, 1971, XII, 3, pp. 295-334.

BOURDIEU (P.), « Le langage autorisé, » in Actes de la recherche en sciences sociales, n° 5-6, nov. 1975.

BRISSON (G.), Les relations agraires dans l'Haïti contemporaine (ronéoté, 1968)

BURT et DIEDRIECH, Papa Doc et les Tontonmacoutes, Paris, Ed. Albin-Michel, 1971.

Calamé-Griaule (G.), Le thème de l'arbre dans les contes africains, t. 1, 2^e éd., Paris, Bibl. de la SELAF, 1969 ; L'arbre au trésor, tome II, 1970 ; tome III, 1974.

Calamé-Griaule (G.), Permanence et métamorphose du conte populaire, Paris, Publ. orientalistes de France, 1976.

Calame-Griaule (G.), « Une affaire de famille. Réflexions sur quelques thèmes de « cannibalisme » dans les contes africains », dans Destins du Cannibalisme, Nouv. rev. de psychanalyse, n° 6, automne 1972, pp. 171-202.

CANU (G.), Contes mossi actuels : étude ethnolinguistique, Dakar, IFAN, 1969.

CARLES (P.) et COMOLLI (J.-L.), Free Jazz, Black Power, Paris, Ed. du Champ Libre, 1971.

CASIMIR (J.), « Haitian social structure in the Nineteenth Century », dans Mintz (S.), Working Papers, Yale University, 1975.

CERTEAU (de) (M.), La culture au pluriel, Paris, coll. 10/18, 1974.

CERTEAU (de) (M.), L'absent de l'histoire, Paris, Marne, 1973. CERTEAU (de) (M.), L'écriture de l'histoire, Paris, Gallimard, 1975.

CHABROL (CL), Sémiotique narrative et textuelle, Paris, Larousse Université, 1973.

CHEVALIER (J.-C), « Langage et histoire », in Langue française. Paris, Larousse, sept. 1972.

COMHAIRE-SYLVAIN, Le roman de Bouki et de Malice, Paris, Ed. Léméac, 1973.

[197]

CORTEN (A.), Réflexions sur une enquête de terrain en Haïti, texte ronéotypé, 1975.

DARRAS, Le partage des bénéfices, Paris, Ed. de Minuit, 1966.

DEBIEN (G.), Les esclaves aux Antilles françaises (XVII'XVIII' siècles), Guadeloupe et Martinique, 1976.

DEBIEN (G.), « Les engagés pour les Antilles », dans Revue d'histoire des colonies, tome XXXVIII, 1951.

DECIUS (P.), « Contes et réalités haïtiennes chez J.-S. Alexis » dans J.-S. Alexis et la littérature d'Haïti, revue Europe, janv. 1971.

DEJEAN (Y.), Orthographe créole et passage au français, Brooklyn, N.Y., 1976.

DEPESTRE (R.), Une nouvelle identité culturelle pour Haïti, texte ronéotypé, 1979.

DESPEIGNES (J.), Le droit informel haïtien, Paris, P.U.F., 1976.

DOUYON (E.), Culture et Développement en Haïti, Symposium Haïti à Montréal, Québec, Ed. Léméac, 1974.

DOUYON (E.), « La notion de paternité en Haïti », dans Interprétation, janv.-juin 1969.

DOZON (J.-P), « Les mouvements politico-religieux. Syncrétismes, messianismes, néo-traditionnalismes », in La construction du monde, Dossiers africains, Paris, Maspero, 1974.

DUCHET (M.), Antropologie et histoire au siècle des lumières, Paris, Maspero, 1971.

DUCROT (O.), et TODOROV (T.), Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, Paris, Seuil, 1972.

DUVALIER (F.), Le problème des classes à travers l'histoire, Port-au-Prince, 1938.

DUVALIER (F.), Mémoires d'un leader du tiers monde, Paris, Ed. Hachette, 1969.

DUVALIER (F.), Eléments d'une doctrine, Port-au-Prince, 1968.

DUVALIER (F.), Bréviaire d'une révolution, Port-au-Prince, 1967.

Faye (J.-P.), Théorie du récit, Paris, Ed. Hermann, 1972.

FAYE (J.-P), Langages totalitaires, Paris, Ed. Hermann, 1972.

FLEISCHMANN (U.) Ecrivain et société en Haïti, Centre de Recherches Caraïbes — Martinique (Fonds St-Jacques), 1976.

FOUCHARD (J.), Les marrons de la liberté, Paris, Ed. de l'école, 1972.

FREYRE (G.), Maîtres et esclaves dans la formation de la société brésilienne, Paris, Gallimard, nouv. éd., 1974.

GIROD (F.), De la société créole (Saint-Dominique au XVIII' siècle), Paris, Hachette, 1972,

[198]

GISLER(D.), Le créole, force jugulée, Etude sociolinguistique des rapports de force entre le créole et le français aux Antilles, Paris, Ed. L'Harmattan, 1976.

GREIMAS (A.-J.), Du sens. Essais sémiotiques, Paris, Seuil, 1970.

GREIMAS (A.-J.), Sémantique structurale, Paris, Larousse, 1966.

GUESPIN (L.), Problématique des travaux sur le discours politique », in Langages, n° 23.

Haïti enchaînée, dossier 1966, revue Frères du Monde.

Haïti 70, dossier C.I.T.M., Louvain, 1970.

Haïti, mission d'assistance technique intégrée, Washington, O.E.A., 1972.

HERSKOVITS (J.-M.), L'héritage du Noir, Paris, Ed. Présence africaine, 1962.

HEUSCH (de) (L.), Pourquoi l'épouser ? et autres essais, Paris, Gallimard, 1973.

HEUSCH (de) (L.), « Pour une dialectique de la sacralité du pouvoir », in Le pouvoir et le sacré, Bruxelles, 1962, n° 15-16.

HEUSCH (de) (L.), Préface à De la souillure de Mary Douglas, Paris, Maspero, 1971.

HONORAT (J.-J.), Enquête sur le développement, Port-au-Prince, Paris, Ed. Fardin, 1974.

HOGGART (R.), La culture du pauvre, Paris, Ed. de Minuit, 1970.

HOUDEBINE (J.-L.), Langage et marxisme, Paris, Klincksieck, 1977.

HOUNTONDJ (P.), Sur la philosophie africaine, Paris Maspero, 1976.

HURBON (L.), Dieu dans le vaudou haïtien, Paris, Payot, 1972.

HURBON (L.) « Dialectique de la vie et de la mort autour de l'arbre dans les contes haïtiens », dans Le thème de l'arbre dans les contes haïtiens, Paris, SELAF, 1969.

HURBON (L.), Ernst Bloch, utopie et espérance, Paris, Cerf, 1974.

HURBON (L.), « Le choc des cultures : Les missions chrétiennes au XIX^e siècle », dans Société d'histoire chrétienne, 1977.

HURBON (L.) « Vodou ak lit sosial an Ayiti », dans SEL, n° 41, août, 1978.

HURBON (L.), en collaboration avec Gisler (D.), Cultures et pouvoirs dans la Caraïbe, langue créole, vaudou, sectes religieuses en Guadeloupe et en Haïti, Paris, Ed. L'Harmattan, 1975.

JAULIN (R.), Le livre blanc de l'ethnocide en Amérique, Paris,

Fayard, 1972. JEAN-LUC, Structures économiques et lutte nationale populaire en Haïti, Paris, Ed. Nouvelle optique, 1976.

[199]

KERBOULL (J.), Le vaudou, magie ou religion, Paris, Ed. R. Laffont, 1973.

KHATIBI (A.), La blessure du nom propre, Paris, Ed. Denoël, 1974.

KRISTEVA (J.), Recherches pour une sémanalyse, Paris, Seuil, 1969.

LABAT (P.), Voyage aux Isles d'Amérique, 16931705, Paris, Ed. Duchartre.

LABELLE (M.), Idéologie de couleur et classes sociales en Haïti, Montréal, 1979.

LAROSE (S.), L'exploitation agricole en Haïti, Centre de Recherches Caraïbes, Fonds Saint-Jacques (Martinique), 1976.

LECLERC (G.), Anthropologie et colonialisme, Paris, Fayard, 1972.

LEFORT (Cl.), « Esquisse d'une genèse de l'idéologie dans les sociétés modernes », in Textures, 74/8-9.

LÉVI-STRAUSS (Cl.), Anthropologie structurale, Paris, Pion, 1957.

LUCRECE (A.), « Le mouvement martiniquais de la négritude. Essai d'analyse d'un discours idéologique » in ACOMA, 2, juillet 1971.

MACCIOCCHI (A.-M.), Pour Gramsci, Paris, Seuil, 1974.

MACCIOCCHI (A.-M), Eléments d'analyse du fascisme, Paris, coll. 10/18, 1976.

MAINGUENEAU (D.), L'initiative aux méthodes de l'analyse du discours, Paris, Hachette Université, 1976.

MALDIDIER (D.), « Discours et idéologique : quelques bases pour une recherche », in Langue française : langage et histoire, Paris, Larousse, sept. 1972.

MANIGAT (L.), Haiti of the sixties, Washington, 1964.

MANIGAT (L.), Statu quo en Haïti, Paris, La technique du Livre, 1971.

MANIGAT (Ch.) et al., Haïti, quel développement ? Montréal, Coll. Paroles, 1975.

MEILLASSOUX (CL), L'esclavage en Afrique précoloniale, Paris, Maspero, 1975.

MESCHONNIC (H), Le signe et le poème, Paris, Gallimard, 1975.

MÉTRAUX (A.), Le vaudou haïtien, 6^e éd., Paris, Gallimard, 1958.

MINTZ (S), Working papers in Haitian Society and Culture, Yale University, 1975.

MUDIMBE (V.), L'autre face du royaume, Paris, Ed. l'Age d'homme, 1973.

NICHOLLS (D.) Literature and Dogma. The origins of Duvalierism and the American Occupation of Haïti (1915-1934), texte ronéoté, Trinidad, oct. 1972.

[200]

NICHOLLS (D.), Post colonial politics. The Haitian expérience, texte ronéoté, Trinidad, 1972.

NICHOLLS (D.), « Idéologie et mouvements politiques en Haïti 1915-46, » dans Annales, 1975.

NOUVELLE OPTIQUE : Recherches haïtiennes et caraïbéennes.

PAULME (D.), La mère dévorante. Essai sur la morphologie des contes africains, Paris, Gallimard, 1976.

PECHEUX (M.), Les vérités de La Palice, Paris, Maspero, 1975.

PETIT (A.), Incidences ethniques de la lutte des classes en Haïti, s.l.n., [1964].

POMPILUS (P.), Histoire de la littérature haïtienne, Ed. Caraïbes et Ed. de l'Ecole, 1973, 1.1 et IL

POUJOL (G.)et LABORlE(R.), Les cultures populaires, Paris, Ed. Privât, 1979.

PRICE-MARS (J.), Ainsi parla l'oncle, Port-au-Prince, 1928.

[201]

RAMIRE (A), « Pour une culture populaire en Haïti, » dans Frères du Monde, n° 43-44, juin 1966.

REY (P.-Ph.), Les alliances de classes, Paris, Maspero, 1973.

REY-HULMAN (D.), Les bilinguismes littéraires, signification sociale de la littérature orale chez les Tyokossi, thèse de doctorat 3^e cycle, 1976 (ronéoté).

REBERIOUX (M.), « Préhistoire et histoire du racisme des origines à la fin du XIX^e siècle », dans Racisme et société, Paris, Maspero, 1969.

RICHAR (L.), Le nazisme et la culture, Paris, Maspero, 1978.

ROBERT (Mgr), L'Église et la première république noire, Rennes, 1964.

ROC (G.), Haïti, tournant après Duvalier, Montréal, Ed. J.J. Acaau, 1968.

SAINT-MERY (M.), Description topographique, physique, civile, politique et historique de la partie française de Saint-Domingue, Philadelphia, 1797.

SLAKTA (D), « Esquisse d'une théorie lexico-sémantique : pour une analyse d'un texte politique », dans Langages, n° 23.

SMITH (P.), Le récit populaire au Rwanda, Paris, Ed. A. Collin, 1975.

THOMAS (L.-V.), « Ethnologie et colonialisme », dans La philosophie des sciences sociales de 1860 à nos jours, Paris, Hachette littérature, 1973.

Trente ans de pouvoir noir en Haïti, t. I L'explosion de 1946, coll. Paroles, Québec, 1976.

TROUILLOT (M.R.), Ti difé boulé son Istoua Ayiti, Brooklyn, New York, 1977.

VALDMAN (A.), « Créole et français en Haïti », dans The French Review, vol. XLIX, n° 2, déc. 1975.

VEAUVY (C), « Gramsci et la question agraire (les rapports ouvriers-paysans-intellectuels) », dans Peuples méditerranéens, n° 5, oct-déc. 1978.

VERON (E), « Sémiosis de l'idéologie et du pouvoir », dans Communications, n° 28, 1978.

VLADIMIR, « Le 'zobop' en Haïti », dans Quisqueya, n° 1.

WILLIAMS (E.), Capitalisme et esclavage, Paris, trad., Présence africaine, 1968.