[325]
LE ROMAN HAÏTIEN.
IDÉOLOGIE ET STRUCTURE.
Index des noms cités
(Les titres d'ouvrages sont relevés sous la rubrique consacrée à leur auteur.)
A.L. : 76.
Airnard, Gustave : 78.
Alaux, Gustave d' : 68.
Alexis, Jacques-Stéphen : 43, 46, 60, 64, 76n., 80, 107, 110, 117, 119, 121, 124-129, 131, 134, 136, 140, 149, 155, 161, 166 et n., 169, 172, 185, 186, 192, 193, 201, 202, 215, 233-236, 240, 245, 248, 250, 251, 258-261, 270, 271, 274, 298.
Alexis, Nord : 94, 278.
Alexis, Stéphen : 33, 87, 110, 113-116, 174, 175, 179, 195, 196, 209, 210, 215, 230, 276, 277.
Amer, Michel : 102.
Anglade, Georges, 163n.
Anon., Le Temps, 7 oct. 1932. 286, 287.
Anon., Le Temps, 15 jan. 1933 : 50.
Anon., Le Temps, 28 juil. 1934 : 196, 197.
Asturias, Miguel-Angel : 16, 193.
Auguste, Nemours : 187.
Baguidy, Joseph D. :32, 228.
Baker, Desaix : 210.
Balzac, Honoré de : 13, 61, 63, 74, 137, 193.
Batraville, Benoît : 115.
Baudelaire, Charles : 63.
Bebel-Gisler, Dany : 247.
Beckett, Samuel : 19.
Bellegarde, Dantès : 8, 57, 93, 124.
Bellegarde, J.B. Windsor : 191.
Bergeaud, Émeric : 7, 31, 46, 82, 85, 87, 88, 90, 96, 98-101, 126, 128, 134, 143, 146, 154, 157, 174.
Bernanos, Georges : 74, 251.
Berrou, Raphaël : 63, 70.
Bertrand, J. Wilfrid : 7l n.
Bervin, Antoine : 47, 174.
Bijou, Legrand : 254.
Blanchet, Jules : 60.
Bolivar, Simon, 152.
Bonaparte, Napoléon : 23, 115, 175.
Borno, Louis : 47.
Bouchereau, Charles : 44, 242.
Boulez, Pierre : 74.
Boulle, Pierre : 19.
Boyer, Jean-Pierre : 47, 154, 217.
Breton, André : 13.
Brierre, Jean : 44, 109, 110, 113, 126, 178, 194.
Brisson, Adolphe : 274.
Brouard, Carl : 61, 270, 271.
Brun, Amédée : 85-88, 90, 98-101, 174, 217.
Brutus, Edner : 65.
Bulwer-Lytton, Edward : 18.
Burr-Reynaud, Frédéric : 266, 298, 299.
Calixte, Nyll F. : 44.
Camus, Albert. 13, 15, 74.
Canal, Boisrond : 86, 154.
Carpentier, Alejo : 36, 153 n., 193.
Carrié, T. : 301.
Casséus, Maurice : 59, 119, 124, 140, 157, 158, 181, 185, 196, 201, 209, 233, 253.
Catalogne, Gérard de : 147.
Cayeux, Jean-Baptiste : 18.
Célestin, Julio : 298, 299.
Céline, Louis-Ferdinand : 13, 62.
Cervantès, Miguel de : 15, 19, 270.
Césaire, Aimé : 36, 37, 39.
Chanson de Roland : 13.
Charles X : 173.
Charmant, Rodolphe : 157, 191.
Chassagne, N. : 213.
Chateaubriand, Alphonse René de : 20.
Chaucer, Geoffrey : 13.
Chauvet, Marie : 9, 30 n, 72, 76 n., 77, 79, 80, 95, 98, 107, 118, 124, 126, [326] 127, 129-131, 139, 161, 162, 166, 168, 174, 175, 182-186, 192, 204, 205, 215, 220, 223, 240-242, 254, 256, 259-262, 268, 269, 271.
Chenêt, Gérard : 126.
Chenier, André : 52.
Chevallier, André : 33, 50, 71, 252, 255-259, 270.
Chopin, Frédéric : 74.
Christophe, Henri : 32, 37, 149-151, 154, 195, 217.
Cicéron : 62.
Cinéas, Jean-Baptiste : 53, 67, 71, 72, 83, 89, 96, 98, 116-118, 140, 147, 157, 162, 165, 166 et n., 196, 200, 206, 209, 216, 219, 221, 233, 241, 251, 252, 257-260, 266, 270, 271, 274, 275, 287, 299.
Claudel, Paul : 103.
Cochinat, Victor : 148.
Colcou, Massillon : 98, 102, 154, 174, 270.
Colimon, Marie-Thérèse : 119, 129, 192, 237, 251, 263, 264.
Colomb, Christophe : 96.
Comhaire-Sylvain, Suzanne : 243.
Condé, Franck : 56.
Conrad, Joseph : 19.
Corneille, Pierre : 63, 74.
Cornevin, Robert : 30n.
Courtois, Félix. 78, 102-104, 108, 127, 192, 196, 214.
Craige, John H. : 66.
Cros, Charles : 35.
Cyprien, Anatole : 135.
Daninos, Pierre : 20.
Dante : 15.
Dario, Rubén : 16.
Darly, Muriel : 122.
Dartiguenave, Sudre : 47.
Daudet, Alphonse. 15,
Dauphin, Marcel : 111 n.
David, Placide. 210, 232.
Defay, Louis : 114, 115, 219, 220, 245, 259, 288.
Déita : voir Guillard, Mercédès.
Delmas, René : 117, 127.
Delorme, Demesvar : 48, 59, 84, 90, 91, 99, 152, 253, 285.
Denis, Lorimer : 191.
Depestre, René : 40, 95, 126, 130.
Desgraves-Valcin, C. : 214.
Deslandes, Jules : 197, 198.
Despeignes, Jacquelin : 28, 30.
Desroy, Annie : 70, 109, 111, 112, 114, 115, 121, 208, 266.
Dessalines, Jean-Jacques : 47, 87, 108, 149, 150, 159, 195.
Devesin, Daniéla : 7l n.
Dickens, Charles : 13, 137.
Diderot, Denis : 75.
Dolcé, Jacquelin : 54.
Dominik, Maks : 252 n., 263.
Dominique, Jean : 84.
Dorsainvil, Justin-C. : 86, 173, 210, 253, 266.
Dorsinville, Hénec : 46, 71, 250.
Dorsinville, L. : 255.
Dorsinville, Max : 140.
Dorsinville, Roger : 32, 47, 84, 95, 126, 127, 130, 131.
Dorval, Gérard : 157.
Douyon, E. : 294.
Duc, Gérard : 218, 227, 233.
Dumas, Alexandre (fils) : 35.
Dumas, Alexandre (père) : 35, 48.
Duval, Amilcar : 58.
Duvalier, François : 47, 123, 153, 191.
Duvalier, Jean-Claude : 148.
Estimé, Dumarsais. 123, 206n.
Étienne, Franck : voir Franketienne.
Étienne, Gérard : 47, 95, 127, 129-131, 215.
Fabre, A. : 77.
Fanfant, Edgard : 299.
Férère, Gérard A. : 281.
Firmin, Anténor : 89n, 147.
Flaubert, Gustave : 18, 61, 291.
Fleishmann, Ulrich : 7, 46, 71, 78, 89n.
Fouchard, Jean : 30n.
Fouché, Franck : 126.
Fourcade, Jean : 77.
France, Anatole : 101, 179.
Franketienne : 38, 129, 227, 272, 286.
Frédéric II (de Prusse) : 95.
Freud, Sigmund : 12.
Gaillard, Robert : 66, 79.
Gaillard, Roger : 52, 91, 102 n., 111n., 178, 179, 270, 280.
[327]
Gal, H. : 76.
Garcia Márquez, Gabriel : 193,
Gaspar, M. : 255.
Gaulle, Charles de : 133.
Gaultier, Jules de : 208.
Gindine (Tardieu-Feldman), Yvette : 90 n, 102, 182n.
Goethe, Wolfgang : 15, 19.
Golon, Sergeanne : 60.
Gorki, Maxime : 193.
Gouraige, Ghislain : 37, 55, 61, 96 136, 150, 154, 168, 213, 269, 274 : 305n.
Granier de Cassagnac, Adolphe : 66.
Greene, Graham : 20, 36, 153 n, 251.
Grimard, Lue : 50, 252, 255-259, 270.
Guérin, Daniel : 24.
Guéry, Mme Fortunat : 145.
Guillard, Mercédès : 208.
Guillén, Nicolás : 16.
Hallaou : 260.
Hector, N. : 285.
Héder : voir Dorsinville, Hénec.
Hérard, Rivière : 85.
Herskovits, Melville J. 163 n., 166 et n.
Hibbert, Fernand : 51, 68, 70, 74, 86, 90-93, 95-97, 99, 101, 102, 106-108, 137, 153, 154, 159, 164, 165, 172, 175, 177, 178, 191, 197, 205, 209, 220, 235, 254, 286, 294, 297, 301.
Hippolyte, Alice : 192, 193.
Hippolyte, Florvil : 94.
Hoffmann, Léon-François : 85 n., 182n., 302n.
Les Houngan Niqqxkon : 98, 140, 141, 167, 252, 261, 268, 287.
Hughes, Langston : 196.
Hugo, Victor : 13, 18, 19, 46, 87, 153n.
Hurbon, Laënnec : 247.
Hyacinthe : 260.
Innocent, Antoine : 67, 98, 101, 102, 164, 211, 215, 244, 245, 249, 261, 262, 268, 271.
Jadotte, Hérard : 37.
James, Henry : 62.
Janvier, Louis-Joseph : 84-88, 89n., 90, 98, 99, 148, 154, 248.
Jeanty, Occide : 74.
Joyce, James : 62.
Kerboull, Jean : 249.
Kersuzan, François-Marie : 249.
Kipling, Rudyard : 13.
Kleist, Heinrich von : 153n.
Labelle, Micheline : 35n.
Labossière, Abel : 55, 290.
Lacombe, Lia : 77.
La Fontaine, Jean de : 74, 106, 279.
Lafontant, Delorme : 51, 122, 146, 198, 208, 209, 232, 244, 283, 284.
Laforest, Antoine : 56, 57, 156, 209.
Lafortune, 260.
Laleau, Léon : 44, 55, 86, 105, 106, 109, 110, 112, 113, 171, 175, 176, 178 179, 210, 256, 284.
Lamartine, Alphonse de : 16, 74, 89.
Lamennais, Félicité de : 20.
Lamothe, Ludovic : 74.
Lamour-Derance : 261.
Lapierre, Alix : 115, 140, 162, 163, 192, 229, 235-237, 248, 252, 258.
Laraque, Frank : 219.
Laraque, Maurice : 57, 253.
Laroche, Maximilien : 276, 277, 302.
La Selve, Edgar : 66,67n.
Laso, Jaime : 153n.
Lavelanet, François : 83, 97, 98, 160, 164.
Lechaud, Thomas : 257.
Leclerc, général Charles : 175.
Lecorps, Marceau : 48, 69, 147.
Legendre, Franck : 117.
Léger, Jean-Nicolas : 148.
Léger, Love O., : 117.
Lemaire, Emmeline Carriès : 152.
Lénine, Vladimir. 56.
Le Sage, Aimard : 195, 250, 259, 282, 293.
Lescot, Élie : 122, 149, 155, 249.
Lescouflair, Arthur : 117, 283, 296, 300.
Lespès, Anthony : 118, 124, 136, 155, 161, 192, 221, 222, 224, 228, 229, 233, 240, 241, 245, 246.
Lévi-Strauss, Claude : 270.
Leyburn, James G. : 163 n., 166.
Lhérisson, Justin : 8, 29, 70, 74, 90-93, 95-97, 99, 101, 102, 164, 165, 171, 192, 202, 210, 217, 220, 231, 232, 244, 275, 276, 288, 299.
Lhérisson Michel, Rose : 252.
[328]
Lubin, Maurice A. : 117, 118.
Luc, Jean : 217.
Lundahl, Mats : 163n.
M.M. : 76.
Maeterlinck, Maurice : 15.
Magloire, Nadine. 34, 43, 50, 129, 143, 192, 196, 284, 294, 301.
Magloire, Paul : 47, 86, 123, 137.
Magloire-Sainte-Aude, Clément : 74, 87, 124, 175, 297, 298.
Mairaux, André : 18.
Mangonès, Victor : 51, 159, 160.
Manigat, J.F. Thalès : 84.
Manigat, Leslie : 70n.
Maran, René : 36.
Marcelin, Émile : 87, 152.
Marcelin, Frédéric : 35, 65, 67, 70, 74, 90-94, 96, 97, 99, 101, 102, 104, 118, 119, 134, 147, 150, 151, 157, 159, 164, 165, 166n., 167, 175-178, 191, 222, 231, 239, 244, 255, 260, 274, 285, 286, 291.
Marcelin, Pierre : voir Thoby-Marcelin, Philippe.
Martini, Magda : 77.
Massoni, Pierre : 9.
Mathon, Alix : 96, 101, 110, 127, 129, 153, 154, 175, 176, 179, 186, 211, 275.
Mauriac, François : 20, 251.
Maximilien, Louis : 261, 271.
Mégie, Émile-Célestin : 38, 129.
Melville, Herman : 270,
Mercier, Louis : 30, 151, 194.
Métraux, Alfred : 132, 163n., 166, 268, 271, 302.
Michel, Henri Adam : 99.
Michelet, Jules : 52, 70.
Milton, John : 13.
Mintz, Sidney W. : 26n.
Molière, Jean-Baptiste : 63.
Montaigne, Michel de : 13, 63,
Moral, Paul : 113n., 138, 139, 163n.
Morand, Paul : 36, 65.
Moreau de Saint-Méry, Médéric : 229, 230.
Morisseau-Leroy, Félix : 44, 49, 71, 126, 218, 219, 258, 295.
Musset, Alfred de : 63.
Nabokoff, Vladimir : 19.
Nau, Ignace : 88, 89, 98, 100, 217, 252.
Nicholls, David : 35 n., 149n.
Numa, Edgar N. : 44, 117 n., 126, 129, 192, 223, 224.
Okezie, J.A. : 281n.
Organisation des États Américains : 163.
Organisation des Nations Unies : 163n.
Palés Matos, Luis : 24.
Papailler, Hubert : 192, 240, 258, 296, 297.
Papillon, Pierre : 120, 121, 127, 128, 167, 196, 218, 230, 234, 256.
Paul, Emmanuel C. : 284.
Péralte, Charlemagne : 115.
Perrin, René : 18.
Pétion, Alexandre : 32, 47, 149, 154, 217.
Petit-Noël Prieur : 261.
Phelps, Anthony ; 47, 95, 126, 127, 130, 131, 161, 191, 214, 215, 222, 236-238.
Philoctète, René : 59, 84.
Pompilus, Pradel : 63, 70, 252n., 253, 255, 276n., 280, 304.
Pope, Alexander : 13.
Porqueroi, Élizabeth : 298.
Posy, Bonnard : 117, 118.
Poujol-Oriol, Paulette : 87, 120.
Pradel, Seymour : 164, 165, 167.
Prestol Castillo, Freddy : 155n.
Price, Hannibal : 147, 148.
Price-Mars, Jean : 46, 109, 116, 117, 119, 166, 208, 210.
Proust, Marcel : 13, 62, 74, 103.
Racine, Jean : 63, 74.
Raynal, Guillaume : 49.
Rebell, Hughes : 18.
Reboux, Paul : 65.
Revel, Jean-François : 53.
Rigaud, André : 149.
Rigaud, Milo : 47, 49, 98, 118, 207, 208, 252, 254, 264, 266, 268, 283, 300.
Riou, Roger : 249.
Rochambeau, Donatien : 175.
Rochefort, Christiane : 75.
Roméus, Wilhem : 8, 98. Rose, Max : 72.
[329]
Rosiers, Guy des : 49.
Roumain, Jacques : 16, 39, 40, 46, 55, 62-65, 76, 80, 89, 105, 106, 115-118, 120, 123-125, 136, 158, 159, 165n., 166-168, 199, 205, 216, 220, 224, 228-230, 233, 235, 236, 240-242, 249, 251, 252, 256, 257, 262, 269, 271, 274, 277, 288, 289, 297, 300, 302-308.
Roumer, Émile : 235.
Rousseau, Jean-Jacques : 15.
Rouzier, Gontran : 49.
Roy, Francis-Joachim : 8, 47, 60, 72, 76-78, 80, 86, 126, 127, 129, 137, 138, 192, 198, 278, 298.
Sagan, Françoise : 52.
Saint-Amand, Édris : 89, 175, 179, 220, 289, 290.
Saint-Denys Garneau : 16.
Saint-Louis, René A. : 7, 148, 149 n., 199, 200, 212.
Saint-Victor, Alex : 58.
SaInave, Sylvain : 86, 154, 172.
Sampeur, Virginie : 98.
Sand, George : 62, 231.
Sans-Souci : 261.
Sartre, Jean-Paul : 36, 74, 206.
Savain, Pétion : 44, 49, 122, 136, 155, 216, 220, 221, 234, 244, 252, 262, 263.
Seabrook, William. 266, 267.
Ségur, Sophie de : 59, 231.
Séjour, Victor : 35.
Séjour-Magloire, Francis : 45, 121, 122, 131.
Séjourné, Georges : 104.
Sennent de Strasbourg : 63.
Shakespeare, William : 13, 15.
Sienkiewicz, Henryk : 18.
Sigel, F. : 76.
Soulouque, Faustin : 46, 155.
Spartacus : 245.
Steinbeck, John : 193.
Stendhal : 74.
Sully, Pierre : 111 et n.
Sylvain, Georges : 65, 215, 255, 279.
Sylvain, Normil : 160, 285.
Terlonge, Henri : 143, 173.
Texier, C. : 67n.
Thabuteau, Amysan : 16.
Thibaudet, Albert : 20.
Thoby, Armand : 68, 215.
Thoby-Marcelin, Philippe et Marcelin, Pierre : 61, 62, 64, 83, 111, 117, 118, 124, 126, 155, 175, 179, 216, 217, 223, 233, 248, 250, 252, 257, 262, 267, 290, 291.
Tomlinson, F.C. : 31.
Toulamanche, Karl : 128, 129.
Toussaint-Louverture : 47, 49, 85, 149, 157, 195.
Trente ans de pouvoir noir : 123, 206n.
Trouillot, Hénock : 88, 149, 150, 195, 203, 204, 254, 255, 261.
Trujillo, Leonidas : 125, 155, 185, 222.
Valcin, Mine Virgile : 67, 109, 110, 138, 140, 266.
Valcin Yvon : 71, 72.
Valdman Albert : 281n.
Valéry, Paul : 103.
Vargas Llosa, Mario : 137.
Vaval, Duraciné : 15, 46, 85, 236.
Verne, Marc : 124, 139, 202, 203.
Vernet, E. Louis : 107, 207, 270, 300.
Viard, Ducis : 85, 86, 150, 154, 171, 300.
Viatte, Auguste : 116n.
Vieux, Damoclès : 55.
Vilaire, Etzer : 63, 67n., 91, 152.
Villaverde, Cirilo : 31.
Villiers, Gérard de : 265.
Villon, François. 13, 63.
Vincent, Sténio : 49, 122, 287, 290.
Virgile : 62.
Voltaire : 13, 52.
Weil, Thomas E. : 267.
Werleigh, Christian : 34, 201.
Williamson, Karina : 27.
Wilson, Edmund. 57, 62, 252n.
Wolff, Carl : 88.
Yacine, Kateb : 15.
Zapata, Emiliano : 245.
Zola, Émile : 74, 137, 193.
|