[577]

Québec : État et société. Tome II.

Index thématique

A

Abénakis, 121, 134, 265

Accord de Charlottetown, 168-170, 259, 263, 338, 403

Accord de libre-échange Canada-ÉtatsUnis (ALE), 240, 242, 248-249, 277, 279, 287, 294, 296, 298-299, 341, 391, 404-411, 455-456, 458, 470,474

Accord de libre-échange nord-américain

(ALENA), 186, 287, 294-296, 405, 407-409, 458, 468, 470, 472, 474, 477, 520

Accord du lac Meech, 47, 167, 253, 261-263, 269, 276, 337, 385, 399, 400, 532

Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT), 205-206, 241, 287, 469-470

Accord multilatéral sur l'investissement (AMI), 277-282, 286-287, 289, 292

297, 300

Acte d'Union de 1840, 47

Acte de l'Amérique du Nord britannique (AANB), 54, 119, 154, 158, 373, 379

Acte de Québec de 1774, 152-153

Action démocratique du Québec (ADQ), 169, 242, 253, 355-356, 264, 266, 271, 276

Affaire Michaud, 113,115

AFL-CIO, 287

Agence de coopération culturelle et technique (ACCT), 512, 514, 533

Agriculturalisme, 68

Akwesasne, 122

Alberta, 168, 199, 207, 238, 263, 272-274, 417

Alcan, 461

Alliance Québec (AQ), 381-384

American Council for Quebec Studies (ACQS), 519

Américanité, 40, 63, 74, 516, 521

Amnistie Internationale, 282

Anglo-Québécois, 71, 108, 112

Antiétatisme, 68, 103

Antinationalisme, 46, 54, 58, 103

Arrêt Sioui, 122, 133

Arrêt Sparrow, 122, 133

Asbestos Corporation, 464

Assemblée des Premières Nations, 139, 168

Assemblée législative du Manitoba, 399

Assemblée nationale du Québec, 121, 123, 129, 131, 145, 158, 164, 168, 177, 183, 187-189, 212, 235, 237, 255-256, 258-262, 264, 266-268, 277, 294, 297-299, 333, 378, 385, 457, 471-474, 511, 522

Assimilation, 47-48, 52, 63, 67, 93, 96-99, 108-109, 390, 399, 411-412, 415-416, 425,433

Association des femmes autochtones du Québec, 337

Association des manufacturiers et exportateurs au Québec (AMEQ), 475

[578]

Association économique, 160

Association féminine d'éducation et d'action sociale (AFÉAS), 323, 328

Assurance-emploi, 321

ATTAC-Québec, 282, 284, 298

Attikamekw, 121

Autodétermination, 57, 59-60, 81, 118, 125, 128-129, 131, 133, 136, 177, 339, 428-429, 449, 483

Autonomie, 56, 62, 71, 80, 95-96, 105, 121, 123-124, 126, 130, 132, 138, 142-143, 146, 154, 147, 161, 170, 214, 216, 218, 229-233, 235, 238-240, 284, 302, 334, 338-339, 371, 374-376, 403-404, 406, 424, 440, 442-444, 454, 478, 485, 490-491, 507-508, 524

Avant-projet de loi sur la souveraineté, 339

Avortement, 50, 52, 61, 75, 328, 333

B

B'Nai Brith, 113, 267

Banque mondiale, 283

Bas-Canada, 153, 372

Bill 60, 376

Bloc québécois (BQ), 169, 253, 281, 299, 475-476

Bourses du millénaire, 268

Bureau international du travail (BIT), 313-314

C

Caisse de dépôt et placement du Québec, 157, 228, 234-238, 240, 242, 246, 248, 249, 461, 464

Cambior, 464

Cascades, 464

Catalogne, 31, 80-82, 345, 441, 443, 338-350, 483, 515, 524

Catholicisme, 67, 72, 75, 152, 329, 346-347, 369, 373-374, 377, 524

Cégep, 358, 360, 382, 385

Centrale des syndicats du Québec (CEQ/CSQ), 197, 306, 314-315, 356, 469

Centrale des syndicats nationaux (CSN), 306, 314-315, 469, 474, 495, 502

Centralisation, 160, 169, 218, 467

Cercle des fermières du Québec, 337

Chaires universitaires de recherche, 268

Chambre de la Fédération, 161-162

Chambre des communes, 156, 161-162, 169

Charte canadienne des droits et libertés, 23, 57, 106-107, 137, 144, 164-166, 258, 260-261, 299, 348, 378-379, 381, 398, 420-421, 425, 427, 432

Châteauguay Valley English-Speaking People's Association, 380, 384

Cité libre, 54-55, 58-59, 103

Citoyenneté, 22-23, 27, 29, 31-37, 40, 57-59, 82-83, 85-88, 90-91, 94, 106-111, 115, 143, 303, 327, 350, 352-353, 357, 413-425, 427-430, 432-436, 439, 448, 484-485

Clause Canada, 168

CLSC, 199

Coalition of English-speaking Quebeckers, 381

Code du travail, 258, 313, 315-316, 501

Collectivité neuve, 66, 77-78

Collectivités minoritaires, 36

Colonialisme, 52, 118, 122, 237, 336

Commission Beaudry, 315

Commission Bélanger-Campeau, 167-168, 337,451

Commission des écoles catholiques de Montréal (CECM), 346, 353-355, 359

Commission des relations du travail, 319

Commission Gendron, 154,157-158, 377-378

Commission Laurendeau-Dunton, 155, 158-159

Commission Macdonald, 465

Commission royale sur les peuples autochtones, 123, 144, 153-154

Commission Séguin, 151

Commission Tremblay, 154, 158

[579]

Communauté anglophone, 28, 107, 113-114, 144, 347-348, 370, 372-373, 378, 380-382, 386, 392-393, 420

Communauté autochtone, 28

Communauté canadienne-française, 41, 54

Communauté d'histoire, 29-30, 35, 37, 39, 40-41

Communauté politique, 27-31, 33, 35-40, 89, 106, 134, 141, 152, 417-418, 421, 423, 426-429, 431, 433-435

Communauté politique québécoise, 28-29, 33-34

Communauté urbaine de Montréal (CUM), 370, 498

Communisme, 277

Concertation, 124, 156, 191, 195-199, 204, 267, 338, 451, 453, 487, 492, 494-495, 502, 513

Confédération canadienne, 39, 57, 152-154, 157, 180, 186, 262, 371-373, 505, 507

Confédération des syndicats nationaux (CSN), 197, 306-307, 314-315, 469, 474, 495, 502

Confédération paysanne, 284

Conférence de Montréal sur la mondialisation des économies, 281

Conférence de Victoria, 159, 257

Conférence des évêques catholiques du Canada, 281

Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres des provinces de l'Est du Canada, 534

Conférence des parlementaires des Amériques, 471

Conférence sur la Confédération de demain, 157

Conquête, 22, 47-48, 50, 52, 54, 67, 152, 204, 279, 292, 328, 371

Conscription, 47, 375

Conseil des Canadiens, 281-282, 296

Conseil des gouverneurs des Grands Lacs, 518

Conseil du patronat du Québec, 197, 199, 493, 495

Conseil du Statut de la femme (CSF), 325, 330, 334-335, 337, 339

Conseil du trésor, 209-211, 214-215, 217-223, 225

Conservatisme, 73, 102

Constitution, 47, 52, 54, 57, 92, 101, 106-108, 113-114, 132, 142, 151, 153-156, 158-160, 163, 165-168, 170-172, 177-178, 180, 182-183, 184, 205, 257, 259, 263, 277, 279, 328, 373, 379, 399, 430, 434, 446, 449, 466, 508, 514-515

Continentalisme, 391, 404, 408, 410-412

Convention de la Baie James et du Nord québécois, 118, 120, 125, 127-128,136, 144

Convention du Nord-Est québécois, 120

Cour d'appel du Québec, 260

Cour suprême du Canada, 22, 122, 127, 133, 144, 156, 160, 162, 164-165, 167, 171-173, 175, 177-179, 189, 162, 348, 379

Cris, 118, 121, 125, 129, 131, 136, 144, 146

Crise d'Oka, 399-400, 403, 412

Culture, 27, 37, 40-42, 49, 55, 59, 65, 67-70, 74, 78-80, 89, 92-93, 103, 105, 107-109, 111, 118, 121, 128, 134, 136, 142, 152, 154, 156-157, 159-160, 222, 226, 238-239, 281, 288, 292-293, 296, 300, 329, 351-352, 357, 369, 387, 389, 399, 404, 412, 417, 421, 423, 425, 427-428, 431-435, 440, 448-450, 467-468, 476, 482-483, 486-487, 489,505, 496-497, 507, 512, 514-516, 522, 528, 530, 534

Culture commune, 91, 94-95, 99, 128, 352, 421-422, 424-426, 432-434,

Culture québécoise, 41, 65, 112, 523, 534

[580]

D

Décentralisation, 162-163, 210, 218,220, 262, 442, 453, 466-467, 508, 524

Décolonisation, 36, 49, 70, 328, 461, 507

Délégation du Québec, 505-506, 516, 518-519, 521, 523

Démocratie, 23, 30-32, 38, 55, 83, 85, 90, 109, 119, 128, 135, 171, 181, 189,195, 226, 270, 272, 277, 289-291-292, 298, 302-303, 314, 321, 324, 327, 352, 364, 380, 389, 403, 413, 416, 418, 424-425, 428, 430, 432, 439-440, 448-449, 452, 471, 517, 523

Déréglementation, 228, 243, 245, 292, 438,493

Discrimination, 32, 105, 118, 330-331, 396, 425, 470-471

Discrimination raciale, 118

Doctrine Gérin-Lajoie, 155, 509-511, 530

Doctrine sociale de l'Église, 75, 377

Droit autochtone, 138, 403

Droit de grève, 31, 308

Droit de veto, 160, 164, 167, 170, 373, 378

Dualisme, 153, 156, 159, 167, 347

Dualité, 34, 162, 300

Duplessis, 74, 103, 158, 229, 375, 383, 459-461, 478

Duplessisme, 103, 107, 460

E

École historique de Montréal, 47-49, 152

École historique de Québec, 54, 152

École sociale populaire, 68

Économie sociale, 200, 223, 501-502

Écosse, 31, 80-82, 372, 443, 448-449, 483, 523

Éducation, 22, 89, 93, 98, 110-111, 123, 143, 156, 160, 207, 238, 266, 268, 293, 296, 323, 327-329, 332, 334, 343, 345-346, 348, 350-354, 355-360, 363-368, 374, 376-377, 385, 400, 444, 450, 452, 465, 471, 475, 477, 487, 490, 507, 509-512, 514, 520, 522, 524-526, 530, 534

Eeyouch, 118, 120-121, 125, 127, 129-130, 132, 134, 136, 145

Égalitarisme, 91, 142-143, 362

Église, 75, 153, 238, 329, 365, 374, 377

Église catholique, 71, 238, 374-375, 377, 507

Église presbytérienne, 80

Élite, 67, 69, 75, 80-81, 266, 272, 363, 373, 375, 461, 488, 491

Émigration, 51, 76

Empire britannique, 47, 54

Entrepreneur, 239, 463, 493

Environnement, 81, 120, 126, 165, 197-199, 203, 210, 217, 226, 229-231, 238-240, 244, 248, 291-292, 295-296, 303, 316-317, 321, 340, 474, 486-487, 489, 507, 528

État canadien, 71, 120, 132, 134-135, 138, 178, 348, 398, 400, 466, 511

État central, 80, 82, 96, 99, 435, 488

État québécois, 22-23, 54, 103, 109, 117, 119-134, 136-137, 140, 143-147, 192, 197-199, 202, 205, 207-211, 224, 227-229, 232-233, 235, 238, 246-248, 348, 419, 427, 460, 462, 466-467, 476-479, 491, 495, 508, 510, 525

État régional/État-région, 66, 76, 80, 82-83, 87, 294, 444, 447-449, 452-454, 485-486, 490

État-nation, 55, 58, 81, 88, 103-104, 108, 114, 303, 415, 431, 439-440, 442-444, 447-448, 450, 454, 482-486, 490, 507, 535

État-providence, 61, 74, 80-81, 293, 485, 490, 501

États généraux du Canada français, 36, 267

États plurinationaux, 88, 95

États-Unis, 67, 69, 74-75, 77-79, 92, 186, 238, 248, 280-281, 283-284, 287, 289, 294, 300, 305, 308-309, 313, 317-318 , 349, 353, 372, 375, 391, 404-412, 426-428, 430, 433, 435, 448, 455-459, 464-468, 473-474, 476-479, 507-508, 515-520, 523, 531

Exclusion, 36, 88, 91, 96-97, 114, 165, 181, 222, 287, 289, 300, 324, 327, 352, 430, 467, 471, 486, 500-501, 503, 510

[581]

F

Fédéralisme, 22, 39, 55-57, 59-60, 104, 107, 133, 151, 158-160, 162-163-165, 167-168, 170-171, 173, 182, 191, 201, 204-206, 256, 259, 271, 376, 442, 448, 466, 509, 511, 521

Fédération, 110-111, 114, 155-156, 158, 161-163, 167-169, 173-174

Fédération canadienne, 57, 60, 80, 82, 96, 111, 153, 165-167, 170-172, 299, 491, 523-524, 528, 535

Fédération des femmes du Québec (FFQ), 197, 282, 323, 328-332, 334, 337, 339, 341

Fédération des infirmières et infirmiers du Québec (FIIQ), 284

Fédération des médecins omnipraticiens du Québec (FMOQ), 197

Fédération des médecins spécialistes du Québec (FMSQ), 197

Fédération des travailleurs du Québec (FTQ), 197, 314-315, 469, 473-474, 492

Fédération nationale des femmes canadiennes-françaises (FNFCF), 337

Fédération nationale Saint-Jean-Baptiste (FNSJB), 327

Féminisme, 28, 32, 60-62, 98, 324-326, 328-331, 333-334, 336-341

Financement électoral, 258, 274

Forces armées canadiennes, 399

Formule d'amendement, 156-157, 159-160, 164-167

Formule Rand, 202, 258

Forum national sur la citoyenneté et l'intégration, 34, 111

Fragmentation, 31, 33, 35, 42-43, 75, 88, 104, 109, 198, 220, 431, 433, 486

Francophone, 28-29, 47, 49, 54, 65, 103, 107-108, 110, 128-129, 265, 347-351, 355, 357, 361-364, 366-367, 369-371, 373, 383, 390, 412, 420, 422-423, 461, 463-464, 468, 478-479, 488, 491, 508, 514

Francophonie, 40-41, 158, 476, 509-510, 512, 516, 521, 523-524, 533-535

Front de libération des femmes (FLF), 323, 328, 335-336

Front de libération du Québec (FLQ), 155, 256, 328

G

Globalisation, 227, 279, 288, 291-296, 298, 301-304, 315-318, 320-321

Gouvernement Bourassa, 202, 255, 257, 260-261, 377, 382,462, 521

Gouvernement Chrétien, 170-171

Gouvernement du Parti québécois, 110-111, 118, 166, 232, 266, 274, 420-421, 462, 492, 495, 515, 517, 528, 531

Gouvernement du Québec, 33-34,40, 110- 111, 114, 120-125, 129, 132, 134, 136, 144, 154-155, 157, 159-160, 162, 166-168, 171-173, 177, 201, 203, 206-207, 209, 220, 227-228, 231-232, 234, 236, 240, 242, 244-245, 249, 262, 266, 287, 325, 300, 330, 332-335, 337-339, 345, 348, 351, 354, 357, 360, 366, 368, 373-374, 393, 420, 422, 424-425, 462, 464-465, 467-468, 470, 473, 475, 493-494, 498, 500, 505-506, 508, 510, 514-515, 518, 520, 523, 528-529,531,534-535

Gouvernement fédéral, 57, 103, 107, 119, 123, 132, 154-161, 163, 165, 167-173, 178, 182, 192, 195, 201-202,  205-207, 214, 223, 241, 258, 269, 300, 338, 374, 380, 385, 401, 427, 471-473, 476, 478, 509, 511-512, 520, 523, 528, 532-533

Gouvernement Lesage, 104, 120, 157, 376

Gouvernement Lévesque, 162, 164, 258, 526

Gouvernement Mulroney, 262, 381, 465, 514

Grand Conseil des Cris, 125, 129, 131, 136, 136

Groupe de travail Pepin-Robarts, 160

[582]

H

Hydro-Québec, 125-126, 130, 144, 228-229, 232, 234-235, 238, 241-242, 245, 247-249, 261

I

Identité, 22, 27, 30, 32-33, 40-43, 45-46, 50-53, 56, 58-59,61-64, 66, 74-75, 78-80, 82-83, 85-86, 88-98, 100-108, 110-112, 115-116, 121, 130, 154, 173, 211, 302, 336, 338, 345, 362, 369, 376, 389, 392-393, 399-400, 404-405, 412, 415-419, 422, 425-426, 428-430, 432-435, 439-440, 442, 448-452, 454, 483-486, 488-489, 495, 515-516, 522

Idéologie, 67, 70, 85, 108, 115, 163, 272, 279, 302, 321, 328, 429-430, 432-433, 435, 489, 502

Île de Montréal, 348, 350, 360, 362-363, 366-368, 384, 386

Imaginaire national, 69, 79

Immigrant, 63, 111, 160, 345, 347-349, 358-361, 365-366, 370, 373, 376-379, 385, 390-397, 404, 411-412, 420-423, 427, 431, 434, 520

Immigration, 349, 420, 532

Impérialisme, 291, 336

Indépendance, 36, 52-53, 59-60, 67, 7172, 81, 108, 112, 157, 163, 185-187, 254-255, 257, 259, 264, 270, 293, 337, 406, 442, 507, 521

Indépendance du Québec, 46, 60, 113, 260, 376, 517, 522, 531

Indiens sans statut, 135, 139

Industrialisation, 68-69, 75-76, 313, 372, 460

Infériorité économique des Canadiens français, 48, 67

Innus, 118, 121, 126, 128-129, 132-134, 136, 143, 145

Institut Missisquoi, 371

Intégration, 34, 78, 81, 86, 94, 97-99, 109-112, 115, 160, 167, 186, 197, 201, 211, 233, 237, 239, 242-245, 277, 282, 293-294, 298, 303, 305, 324, 335, 345-347, 349, 351-356, 360, 364, 367, 390, 396-397, 404, 412-413, 418-423, 425-427, 431-433, 435-436, 439-442, 446-447, 449, 452, 455-456, 460, 462-463, 465, 467, 470-472, 474, 478, 485, 489,  523,  529

Intégrité territoriale du Québec, 145

Intellectuel, 27, 36, 38-39, 50, 53-56, 58-60, 63, 66, 68, 83, 103, 106, 116, 130, 142, 178, 272, 283, 303, 404, 414, 445

Interculturalisme, 82, 86, 94, 99-101, 109110, 115, 351, 413-414, 419, 421, 425, 433-436, 522

Inuit, 120-121, 125, 134, 145

Investissement, 228, 234, 244, 247, 277-280, 293, 295-296, 298, 391, 445, 452, 463, 470-471, 481, 490, 492, 529

IREQ, 241

J

Jacobinisme, 93, 107-109, 111, 113-114, 351

Jugement Malouf, 120

Juif, 73, 113-114, 267, 346, 376

K

Kahnawake, 122, 131-132, 135, 137, 141

Kanien'kehaka (Mowhak), 63, 118, 121-122, 130, 132, 134, 137, 145

L

Langue, 21, 23-24, 45, 57, 59, 67, 69, 82, 86, 89, 91-94, 99, 103, 105, 107-109, 114, 118, 121, 123, 128, 134, 142, 144, 156-157, 159, 161, 258, 260-261, 263, 267, 269, 343, 345-350, 353-371, 373, 375-383, 385-386, 393, 396-397, 399, 404-405, 411-412, 419-421, 423-424, 426-427, 433-434, 440-441, 448-451, 468, 476, 491, 512, 516, 520, 528, 530, 532

[583]

Le Devoir, 24, 37, 58, 82, 112-113, 119, 121, 152, 170, 179, 188, 237, 245, 247, 267, 269, 273, 276

Libéralisme, 56, 59, 67, 70, 75, 104-105, 415-416, 460, 478, 490

Libéraux, 126, 134, 155, 157, 162, 165-166, 171, 173, 183, 232, 253-254, 257-262, 264, 266-267, 337, 375, 377-379, 381, 383-385, 416, 420, 527

Liberté, 31, 42, 53, 55-57, 59, 61, 75, 100, 105, 128, 164, 166, 171-172, 185, 260, 268, 288, 291, 302-303, 379, 383, 386, 470, 483

Ligue des droits de la femme, 327

Ligue des droits et libertés, 282

Listuguj, 118, 122, 136, 141

Loi 101, 115, 258, 260-261, 345-346, 348, 353, 358, 360-361, 363, 365, 367, 378, 420

Loi 142, 381

Loi 171, 384

Loi 178, 242, 261, 379, 381-382, 384

Loi 22, 255, 257, 261, 377-380, 420

Loi 86, 382

Loi C-31, 137-138

Loi d'accès à l'information, 246-247

Loi des relations ouvrières, 308

Loi des syndicats professionnels, 307

Loi portant sur la mise en œuvre de l'Accord sur le commerce intérieur, 470

Loi sur l'administration publique, 209-212, 218-219

Loi sur l'imputabilité des sous-ministres et dirigeants d'organismes publics, 210

Loi sur l'instruction publique, 354

Loi sur la clarté, 23, 47, 175-180, 182-183, 187-188, 268

Loi sur la fonction publique, 210

Loi sur le ministère des Affaires intergouvernementales, 526

Loi sur les décrets de convention collective, 307

Loi sur les Indiens, 132, 135, 137-139

Lois du travail, 305-306, 308-309, 312-313, 315-320

Lois électorales, 275

M

Marché commun canadien, 467

Marche des femmes, 287, 331-333, 340, 497

Marché du travail, 305-306, 308-315, 318-321, 324, 335, 377, 466, 497-499

Messianisme, 68

Micmac, 137, 265

Militantisme politique, 63, 193, 326

Ministère des Affaires municipales et de la Métropole, 334

Ministère de l'Agriculture, 203-204, 206, 243

Ministère de l'Éducation, 110, 348, 352-353, 355-357, 359-360, 363, 376

Ministère de l'Emploi et la Solidarité, 349

Ministère de l'Énergie et des Ressources, 235

Ministère de l'Industrie et du Commerce, 244, 280, 309, 311, 492, 494, 525, 529

Ministère de la Sécurité du revenu, 334

Ministère des Affaires étrangères, 527

Ministère des Affaires intergouvernementales (MAI), 166, 518, 525-527, 529, 532-533

Ministère des Communautés culturelles et de l'Immigration, 110, 349-350, 352, 354-355, 422, 425

Ministère des Communications, 235, 421, 492

Ministère des Relations avec les Citoyens et de l'Immigration, 34, 111, 350, 352, 362

Ministère des Relations internationales (MRI), 201, 505-506, 511, 514-515, 521, 523, 526-530, 533

Ministère des Richesses naturelles, 235

Ministère des Terres et Forêts, 235

Ministre des Finances, 253, 268, 300, 373

[584]

Minorité, 22, 36, 108, 114, 141, 171, 188, 237, 261, 350, 360, 365-366, 369-372, 387, 398-399, 508

Minorité anglophone, 112-113, 168, 346-348, 369-370, 379, 387, 390

Minorité ethnique, 354, 392, 394, 398

Minorité ethnoculturelle, 97, 113-114, 129

Minorité historique, 144

Minorité nationale, 31, 108-109, 426, 428-430, 482, 485, 488-489

Minorité raciale, 394, 396, 398

Minorité visible, 28, 331, 359

Modèle québécois, 249, 413, 419-421, 424-425, 433-434, 436, 490-492, 494, 496

Modernisation, 55, 68-69, 73, 209-210, 212-213, 220,225-226, 306, 312, 314-315, 319, 323, 329, 365, 468-469, 493, 495, 482, 501

Modernité, 30-31, 33, 42, 54, 57, 60-62, 67, 69-70, 72, 74, 90, 127, 146, 378, 507

Mohawk, 118, 121, 132, 137, 391, 399

Monarchie, 107, 156

Mondialisation, 22-23, 30, 62, 81, 106, 243-244, 248, 278-283, 285, 288-294, 297-299, 301, 304, 313, 332, 334-335, 428, 437, 439-440, 456, 469, 475-476, 495, 523

Montagnais, 118, 121, 265

Montreal Council of Women, 325

Montreal Light Heat and Power, 237

Mouvement estrien pour le français, 142

Mouvement souverainiste, 60, 176, 376, 475, 517

Mouvement nationaliste, 23, 81, 112, 114, 340, 364, 483, 488, 490

Mouvement Souveraineté-Association (MSA), 112

Mouvement syndical, 22, 158, 198, 277, 288, 305-321, 491-492, 495, 502

Mouvement social, 22, 30, 61, 86, 98, 100, 197-198, 251, 277-279, 284-285, 288, 292, 300, 302, 304, 308-309, 324-326

Multiculturalisme, 32, 86, 88, 94, 96-99, 102-106,109,115-116,351,354-355, 390, 392-393, 397, 404, 413-419, 421, 426-433, 435

N

Naskapis, 120-121, 134

Nation autochtone, 106, 117-118, 120-121, 124-125, 131-132, 134, 145, 153, 172, 265

Nation canadienne, 57, 65, 106-107, 111, 430

Nation canadienne-française, 38, 48, 52, 65

Nation crie, 130

Nation française, 28-29, 47

Nation majoritaire, 99, 111

Nation minoritaire, 95, 98, 429, 485, 488, 490-491, 497

Nation québécoise, 22, 27-28, 30, 38, 48, 53, 63, 65, 106, 128, 153, 172-173, 255-256, 259, 264, 266-269, 271-272, 274-276, 339, 347, 418, 429, 503, 515, 517, 528-529, 531

Nation sociologique, 104

National Policy, 193, 166

Nationalisation de l'électricité, 237, 383, 461

Nationalisme, 23, 27-29, 36, 38, 42, 46,

48, 50, 54-56,58-60,62-63,67-68, 76, 80-82, 86, 91-96, 98-99, 101-102, 104, 107, 112-116, 128-130, 197, 237, 254, 272, 324, 336-337, 347, 405-406, 430, 442, 452, 461, 476, 481-484, 487-490, 500, 502-503

Nationalisme américain, 93

Nationalisme canadien, 102, 430

Nationalisme canadien-français, 55, 102, 108, 491

Nationalisme civique, 27, 36-37, 41, 86, 90, 93-94, 96-98, 101-107, 115-116, 347

Nationalisme d'intégration, 86, 94, 98-99, 103, 109-110, 112, 115

Nationalisme de convergence, 99

[585]

Nationalisme économique, 238, 462-463, 481

Nationalisme pancanadien, 104, 106

Nationalisme québécois, 80-81, 102, 115-116, 128-129, 132, 134, 161, 237, 260, 381-382, 389, 405, 430, 462, 495, 503

Nationalisme traditionnel, 103-104

Néocorporatisme, 191-196, 203, 208

Néolibéralisme, 290, 292, 488, 493

Nord québécois, 118, 120-121, 125, 128, 135, 144

Nouveau Parti démocratique (NPD), 254, 272, 281

Nouveaux mouvements sociaux, 66, 98, 100, 302

Nouvelle classe moyenne, 70, 461, 491

Nouvelle-France, 47, 50

O

Office Québec-Amérique pour la jeunesse, 520

Oka, 118, 121-122, 137, 141, 143, 145-146, 399-400, 403, 412

Opération Amérique, 517-519, 532

Opération Québec Printemps (OQP), 283-284, 290, 296, 299

Opération Salami, 281, 287, 292

Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (OIIQ), 337

Organisation des États américains (OEA), 520

Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), 534

Organisation mondiale du commerce (OMC), 205, 280-281, 286, 295-296, 475

Organisation pour la coopération et le développement économique (OCDE), 280, 286, 497, 534

P

Parlement du Canada, 154, 156, 162, 175, 183-184, 187, 333

Parlement impérial, 154

Parlementarisme britannique, 52, 523

Partenariat économique, 169, 259-260, 270

Parti conservateur fédéral, 253

Parti de la démocratie socialiste, 272

Parti égalité, 253, 261, 382, 384-385

Parti libéral du Canada (PLC), 104, 158, 187-188, 514

Parti libéral du Québec (PLQ), 103, 107-108, 110, 163, 167, 173, 205, 237, 250, 253, 255, 262, 266, 467, 383, 407, 461, 465,506

Parti pris, 39, 49, 55, 58-59, 293

Parti progressiste-conservateur, 205, 253, 259, 301, 483

Parti québécois (PQ), 102, 107-108, 110-115, 118, 128, 144, 160-161, 163, 169, 171, 198, 232, 242, 253-262, 264, 266-272, 274-276, 300, 328, 335-337, 339, 376, 378, 380-384, 386, 407, 420-421, 462, 465-467, 475-476, 491-492, 494, 514, 531

Parti unité, 255-256, 382, 384

Parti Vert, 281

Patriotisme constitutionnel, 27, 42

Patronat, 191, 197-199, 304, 314, 317, 468, 474, 493, 495

Pays basque, 80, 82, 186, 442, 449-450, 515

Pays de Galles, 450, 523

Peuple autochtone, 57, 117, 119, 120-123, 126-127, 129-135, 138-147, 153-154, 390-391, 398

Peuple canadien, 47, 57

Peuple canadien-français, 37, 51, 65, 68

Peuples fondateurs, 57, 59, 155, 158

Plaines d'Abraham, 47

Plan B, 161, 176, 188

Pluralisme, 21-22, 28-29, 33-37, 40, 43, 45, 72, 81, 85-88, 90-91, 93-94, 96-100, 102-104, 110-111, 114-116, 135, 137, 191, 193 -196, 323, 345-347, 351-354, 356-357, 362, 364-366, 389, 414, 418-419, 421, 425, 428, 430, 433, 435, 439-440

[586]

Plurilinguisme, 357, 361

Plurinationalisme, 96

Politique économique, 195, 233, 235, 238, 241, 446, 459, 462, 484, 486, 491-492, 498, 502

Politique industrielle, 492

Politique québécoise d'immigration, 350

Politique québécoise de développement culturel, 351

Porto Rico, 79

Pouvoir de dépenser, 158, 160-161, 167-168, 201

Pouvoir de désaveu, 161, 179, 181-183

Pouvoir de réserve, 161

Pouvoir d'urgence, 161

Pouvoir déclaratoire, 160-161

Premières Nations, 117, 119, 127, 131-132, 138-139, 167-168, 265, 339

Privatisation, 229, 231-232, 239-242, 245-246, 248-249, 292, 294, 304, 438, 474, 493

Proclamation royale, 153

Procureur général du Canada, 177, 379

Programmes sociaux, 74, 158-159, 169-170, 287, 292, 296, 318, 321, 340, 409, 469, 477, 485

Progressiste, 23, 42, 104, 157, 226, 272, 485, 488, 499,503

Projet souverainiste, 28-29, 37-39, 41, 114, 129, 267-268, 271, 466, 518

Protectionnisme, 405, 409

Protestant, 346-348, 355, 366, 369, 372-374, 376-377, 379

Province canadienne, 54, 82, 117, 163, 170, 197, 227, 263, 345, 348-349, 351, 354, 376, 427, 455, 464, 477, 498, 508, 510, 516, 534

Province anglophone, 78, 159, 162, 168

Provinces de l'Atlantique, 159, 170

Provinces de l'Ouest, 159, 161

Q

Québec Inc., 451, 481, 489-490, 493

Québec Political Action Committee, 382

Québec souverain, 34, 95, 113-114, 118, 132, 502

Question autochtone, 21, 117, 119, 122, 126, 128, 139-141, 143, 199, 400

Question nationale, 21, 27, 34-35, 67, 7071, 82, 84, 119, 128, 161, 169, 268-269, 276, 389, 431-432, 491, 501

R

Radio-Canada, 144, 152

Ralliement national, 254-255

Rapatriement, 47, 57, 151, 153, 155-160, 164-165, 168, 171-173, 178, 470

Rapport Maire, 167, 262

Rapport Durham, 47, 67, 369

Rapport Facal, 242-244

Rapport Gordon, 462

Rapport Gray, 462

Rapport Watkins, 462

Rassemblement pour l'alternative progressiste, 272

Rassemblement pour l'indépendance nationale (RIN), 112, 254-255

Rébellion, 67, 79, 153

Référendum de 1992, 263, 391

Référendum de 1995, 102, 118, 132, 161, 165, 264-266, 519

Référendum de 1980, 53, 163, 10, 517, 531

Référendum sur la sécession, 180-182, 187

Référendum sur la souveraineté, 177, 182, 254,256-258, 262, 337-338, 378, 391

Refus Global, 103

Régie de l'énergie, 246

Régie des Alcools, 229

Régie des assurances agricoles du Québec, 234, 242, 244

Régime des rentes, 157, 161, 233, 235-236

Régime fédéral canadien, 59, 59, 170, 455

Régime seigneurial, 152

Regroupement des citoyennes pour la souveraineté, 339-340

Regroupement des femmes québécoises pour l'indépendance, 337, 340

[587]

Regroupement pour le libre-échange, 468

Relations internationales du Québec, 23, 505-506, 511, 514, 521, 524-526, 530, 532-534

Relations fédérales-provinciales, 151, 155, 157, 525

Relations Québec-Canada, 162

Renvoi relatif à la sécession du Québec, 171-172, 175-176

Républicanisme, 91-93

Réseau québécois sur l'intégration continentale (RQIC), 282, 284, 298

Reste du Canada (ROC), 67, 81, 160, 167, 183, 186-187, 262-263, 269-270, 317, 323, 350, 369, 391, 394, 396, 401-402, 406, 408-411, 456, 462, 465, 479, 491

Revendications autochtones, 95, 131, 133, 138, 142-143, 390, 399-400, 404, 412

Revendications du Québec, 153, 155, 165, 167, 169, 173, 393, 400, 402, 419

Révisionnisme historique, 71-72, 77

Révolution américaine, 91

Révolution française, 91

Révolution industrielle, 69

Révolution tranquille, 36, 45, 50, 52, 54, 61, 69-74, 76, 78, 86, 101-103, 107, 119, 128, 154-155, 195, 198, 202, 207-208, 227-229, 231, 233, 235-236, 238-239, 242, 248-249, 323, 329, 347, 358, 372, 375, 383, 419, 421, 450, 460, 476, 478, 482, 491, 496, 506-507, 509

S

Saint-Léonard, 377

Scolarisation, 69, 345, 347-348, 353, 358-359, 365-367

Sécession, 22, 83, 95, 105, 165-166, 171-173, 175-182, 185-187

Sécurité publique, 143

Sénat, 156, 161-162, 168, 188, 373

Séparation des pouvoirs, 34

Sidérurgie du Québec (SIDBEC), 228, 234-235, 239-240, 242, 249, 464

Social-démocratie, 272, 449, 452

Société canadienne-française, 49-50, 55, 57, 67-70, 73, 104

Société civile, 22, 33-35, 42, 65, 74, 81-82, 155, 191-192, 194-203, 206-208, 285-286, 297, 345, 351, 425, 443, 448, 453, 488

Société d'État, 230-231, 234, 237, 239, 244-245,247, 294

Société de développement de la Baie James (SDBJ), 464

Société de développement industriel (SDI), 228, 234, 239, 241, 243-244

Société de récupération, d'exploitation et de développement forestiers (REXFOR), 228, 233-234, 236, 238-240, 242, 244, 464

Société des alcools du Québec (SAQ), 234, 243-246, 249

Société distincte, 60, 65, 164, 167-168, 262, 336, 339, 507, 516, 534

Société générale de financement (SGF), 228, 239, 234, 240, 242, 244, 247-249, 461

Société libérale, 67, 74, 140-141, 143

Société nationale de l'amiante (SNA), 234, 243, 249

Société québécoise, 28, 35, 43, 45, 50-51, 53, 61, 65-66, 68, 70-71, 77, 79, 83, 119, 126, 146-147, 170, 192, 208, 238, 324-325, 329, 339, 352, 357, 362, 383, 423, 433, 378, 389, 420, 461, 483, 490, 502, 516-517

Société québécoise d'exploration minière (SOQUEM), 228, 234, 236, 238, 242, 244, 463

Société québécoise d'initiatives agroalimentaires (SOQUIA), 228, 234-236, 238-240, 242, 244, 464

Société québécoise d'initiatives pétrolières (SOQUIP), 228, 463-464

Société québécoise de développement de la main-d'œuvre (SQDM), 196, 495

Société traditionnelle, 68, 70

Sofinov, 246

Sommet de la francophonie, 513

[588]

Sommet de Québec, 199

Sommet des Amériques, 201, 280, 283, 287-288, 290, 296, 471

Sommet des peuples, 284, 288, 291, 300

Souveraineté, 35-36, 39, 41, 81, 95, 102, 111, 114, 118, 128, 130-131, 146, 168-169, 176, 182, 254, 259-260, 262, 264-265, 267, 339-340, 382, 396, 405, 410-411, 423, 439, 442-443, 448, 466, 475-476, 502, 508, 511, 513, 515, 522

Souveraineté culturelle, 159, 521, 531

Souveraineté de l'Assemblée nationale, 131, 145

Souveraineté du Québec, 28, 37, 52, 118, 128,132-133, 160, 169, 177, 262, 337-338, 347, 371, 391, 404, 515

Souveraineté partagée, 159, 389, 472

Souveraineté-association, 112, 162-163, 170, 176, 256-259, 269, 378, 442, 491

Souveraineté-partenariat, 170, 502

Special Committe for Canadian Unity, 382

Statut de Westminster, 508

Statut international du Québec, 510, 512-513, 515, 522, 533, 535

Statut particulier, 57, 143, 157, 160-161, 163-164, 167

Statu quo constitutionnel, 80, 163, 170, 194,225-226, 271, 417, 471

Survivance, 48, 51-52, 57, 67, 71, 79, 81, 108

Syndicalisation, 307-312, 314-317, 319-321, 490

Syndicalisme, 198, 202, 306, 314-316, 490, 500

T

Taxe Tobin, 300

Télé Québec, 228-229, 231, 234-235, 243

Tembec, 238

Territoires ancestraux, 118, 130

Tradition, 59-61, 69, 72, 74, 102, 127, 167, 352, 373, 378, 425, 427, 448, 450, 508, 522, 524, 528

Trudeauisme, 102-103, 106, 109, 111, 116

U

Unilinguisme, 115

Union des cultivateurs catholiques (UCC), 202

Union des producteurs agricoles (UPA), 202-207, 469

Union économique, 160-162, 170, 465-467

Union nationale (UN), 157-158, 254-255, 376-377, 383-384, 459, 506

Union québécoise pour la protection de la nature (UQPN), 197

Union sociale canadienne, 22, 169, 453

Unité canadienne, 160, 170, 515, 517, 519

Université de Montréal, 22,31, 48, 54, 67, 81, 119, 138, 228, 266-267, 271, 302, 337, 353-354, 356, 361-362, 365, 398, 460-461, 483

Université du Québec à Montréal (UQAM), 138, 282, 289, 470, 472

Université Laval, 30, 48, 60, 76, 106-107, 144, 146, 194, 227, 233, 308-309, 314, 338, 347, 383, 428, 430, 459, 521

Université McGill, 79, 117, 119, 419

Urbanisation, 68-69, 75-76

Z

Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA), 277-278, 280, 283, 286,289, 293-294, 296-299-300, 334-335, 457, 471, 473, 520