Introduction générale

Première partie
La représentation de la communauté

Introduction : Les notions centrales de la référence identitaire

1.   De la reconstruction à l'échec de Victoria

A)      La référence identitaire de 1867 aux années trente

B)      La citoyenneté et le passage à l'État-providence (1941-1950)

 

—         Le gouvernement fédéral et les provinces hors Québec

—         Le gouvernement du Québec

 

C)      La question du québec et la citoyenneté canadienne-française (1964-1971)

 

—         Le gouvernement fédéral et les provinces hors Québec

—         Le gouvernement du Québec 

2. Du projet de rapatriement à Charlottetown

A)      Le rapatriement et la charte des droits (1978-1981)

 

—         Le gouvernement fédéral

—         Les provinces hors Québec

—         Le gouvernement du Québec

 

B)      La question autochtone (1983-1987)

 

—         Les peuples autochtones

—         Le gouvernement fédéral

—         Les provinces hors Québec

—         Le gouvernement du Québec

 

C)      De l'après-meech à charlottetown (1991-1992)

 

—         Le gouvernement fédéral

—         Le gouvernement du Québec 

3. Les citoyens, la société, le pays

—         Une société comme adjuvant à la nation

—         La société selon Charlottetown

—         La société comme somme des particularismes

—         Une société québécoise ambiguë

—         Le pays 

Conclusion de la première partie

Deuxième partie
L'univers des valeurs

Introduction : Les valeurs dans la production de l'identité

4. Les droits et la Constitution

A)      Les débats constitutionnels et les droits des canadiens

 

—         La période 1941-1950

—         La période 1964-1971

—         La période 1978-1981

—         La période 1983-1987

—         La période 1991-1992 

5. Du progrès au développement, de l'unité à l'identité

A)      Les rapports sociaux

 

—         Les besoins

—         Les aspirations

—         L'égalité

—         La liberté

—         L'unité

—         De l'unité à l'identité

 

B)      Les institutions politiques

 

—         La collaboration

—         La responsabilité

 

C)      L'économie

 

—         Le progrès

—         Le développement 

Conclusion de la deuxième partie

Conclusion générale

Annexes

Annexe I : Confection du corpus

Principes directeurs de la cueillette et de l'échantillonnage

Conférences et allocutions retenues

Ordres du jour des conférences retenues

Détail des allocutions retenues

Liste des locuteurs du corpus

Annexe II: Méthodologie

La mise en forme du corpus

La catégorisation socio-sémantique

La démarche analytique

Les procédures

Annexe III: Tableaux

Tableau 1. Co-occurrence des notions de citoyen, peuple, nation et national durant la période 1941-1950

Tableau 2. Catégories socio-sémantiques nodales de la période 1941-1950

Tableau 3. Co-occurrence des notions de citoyen, peuple, nation et national durant la période 1941-1987

Tableau 4. Notions nodales de la période 1964-1971

Tableau 5. Notions distinctives de la période 1964-1971

Tableau 6. Co-occurrence des notions de citoyen, peuple, nation et national durant la période 1964-1971

Tableau 7. Co-occurrence des notions de citoyen, peuple, nation et national durant la période 1978-1981

Tableau 8. Co-occurrence des notions de citoyen, peuple, nation et national dans Le temps d'agir (P. E. Trudeau, 1978)

Tableau 9. Co-occurrence des notions de citoyen, peuples, nation et national durant la période 1983-1987

Tableau 10. Notions distinctives de la période 1983-1987

Tableau 11. Co-occurrence des notions de citoyen, peuples, nation et national dans le discours des Autochtones (1983-1987)

Tableau 12. Co-occurrence des notions de citoyen, peuple, peuples, nation et national durant la période 1991-1992

Tableau 13. Co-occurrence des notions de société et nation durant la période 1941-1987

Tableau 14. Co-occurrence de la notion de société durant les périodes 1941-1950, 1964-1971, 1978-1981 et 1983-1987

Tableau 15. Co-occurrence de la notion de société durant la période 1991-1992

Tableau 16. Co-occurrence de la notion de pays durant la période 1941-1987

Tableau 17. Co-occurrence de la notion de pays dans Le temps d'agir (P. E. Trudeau, 1978)

Tableau 18. Co-occurrence de la notion de pays durant la période 1991-1992

Tableau 19. Principaux mots catégorisés comme valeurs (1941-1987)

Tableau 20. Notions qui figurent parmi valeurs dominantes au moins dans une période chez chacun des locuteurs

Tableau 21. Co-occurrences significatives de la notion de droit(s) durant la période 1941-1987

Tableau 22. Cooccurrences significatives de la notion de besoins durant la période 1941-1987

Tableau 23. Cooccurrences significatives de la notion d'aspirations durant la période 1941-1987

Tableau 24. Co-occurrences significatives de la notion d'égalité durant la période 1941-1987

Tableau 25. Co-occurrences significatives de la notion de liberté durant la période 1941-1987

Tableau 26. Co-occurrences significatives de la notion d'unité durant la période 1941-1987

Tableau 27. Co-occurrences significatives de la notion de collaboration durant la période 1941-1987

Tableau 28. Co-occurrences significatives de la notion de responsabilité durant la période 1941-1987

Tableau 29. Co-occurrences significatives de la notion de progrès durant la période 1941-1987

 

Tableau 30. Co-occurrences significatives de la notion de développement durant la période 1941-1987

Bibliographie