RECHERCHE SUR LE SITE

Références
bibliographiques
avec le catalogue


En plein texte
avec Google

Recherche avancée
 

Tous les ouvrages
numérisés de cette
bibliothèque sont
disponibles en trois
formats de fichiers :
Word (.doc),
PDF et RTF

Pour une liste
complète des auteurs
de la bibliothèque,
en fichier Excel,
cliquer ici.
 

Collection « Les sciences sociales contemporaines »

RETOUR AU PARANÁ. CHRONIQUE DE DEUX VILLAGES GUARANÍS. (1993)
Table des photographies hors texte


Une édition électronique réalisée à partir du texte du livre du Père Sélim Abou, s.j., RETOUR AU PARANÁ. CHRONIQUE DE DEUX VILLAGES GUARANÍS. Avec 74 photographies hors texte et 13 cartes dans le texte. Paris: Hachette, 1993, 379 pp. Collection “Pluriel — intervention.” Une édition numérique réalisée par Jacques Courville, médecin et chercheur en neurosciences à la retraite, bénévole, Montréal, Québec. [Autorisation accordée par l'auteur de diffuser le texte de cette conférence dans Les Classiques des science sociales le 12 avril 2011.]

LE VILLAGE
Photo 1. L’entrée de Perutí.
Photo 2. Une maison dans l’ancien Perutí, 1978.
Photo 3. Ceferino devant sa maison :
nouveau Perutí, 1986.

LES ENFANTS, ROIS DU VILLAGE

Photo 4. Les enfants, rois du village.
Photo 5. Les enfants, rois du village.
Photo 6. Les enfants, rois du village.
Photo 7. Les enfants, rois du village.
Photo 8. Les enfants, rois du village.

LES FONDATEURS DE FRACRÁN ET DE PERUTÍ

Photo 9. Antonio Martinez et son épouse
Paula Mendoza (Fracrán).
Photo 10. Cansio Benitez et son épouse
Francsisca Rodriguez (Perutí).
Photo 11. Le Pa’í s’adressant aux officiels.
Photo 12. Visite de F.M. Durán, Directeur général du Conseil de l’Éducation. À sa droite, Marisa Micolis; à sa gauche, Mgr Kemerer, Pa’í Antonio, Doña Paula (1981).

LE MONDE DU TRAVAIL

Photo 13. Pablo, responsable
de l’élevage des poulets (Perutí).
Photo 14. Jacinto, responsable
de l’élevage des porcs (Perutí).
Photo 15. La tarefa ou cueillette
de la yerba maté (Fracrán).
Photo 16. La tarefa ou cueillette
de la yerba maté (Fracrán).
Photo 17. Dońa Clementina dans son champ
de patate douce (Perutí).
Photo 18. Ceferino devant
sa pépinière de yerba (Perutí).
Photo 19. Enfants retour
d’une cueillette de maïs (Fracrán).
Photo 20. Enfilant des feuilles de tabac (Fracrán).
Photo 21. Déchargeant des sacs de grain (Perutí).
Photo 22. Rafael et Gilberto,
responsables de la menuiserie (Perutí).
Photo 23. Juancito, co-responsable
du dispensaire (Fracrán).
Photo 24. Faustino, responsable
de la coopérative artisanale (Perutí).
Photo 25. À la boulangerie (Perutí).
Photo 26. À l’atelier de couture (Fracrán).

LE MONDE DES LOISIRS
La chasse
Photo 27. La pose d’un piège.
Photo 28. Le tatou piégé.
Photo 29. Un enfant et son cuatí mascotte.
Le sport: Trois membres de l’équipe de Fracrán.
Photo 30. Trois membres de l’équipe de Fracrán:
Luis.
Photo 31. Trois membres de l’équipe de Fracrán:
Catalino.
Photo 32. Trois membres de l’équipe de Fracrán:
Mariano.
Un jour de fête à Perutí
Photo 33. Tournoi de tir à l’arc.
Photo 34. Celia, Beatriz et Yolanda
dansant avec leurs élèves.
Photo 35. La joie de vivre !

L'ÉCOLE

Photo 36. Exercice de chant devant l’école (Perutí).
Photo 37. Le jardin d’enfants (Fracrán).
Photo 38. Une classe du cycle primaire (Perutí).
Photo 39. Doña Paula et Marisa partageant
la joie de deux diplômés (Fracrán).
Photo 40. Au réfectoire (Fracrán).
Photo 41. Au réfectoire (Fracrán).
Photo 42. Atelier scolaire (Perutí).
Photo 43. Potager scolaire (Perutí).
Photo 44. La musique.
Photo 45. Le chant.
Photo 46. Un récital.
Photo 47. Le public.

AU FIL DES JOURS

Photo 48. Le Pa’í entonnant sa prière.
Photo 49. La danse rituelle.
Photo 50. Doña Paula battant
le rythme avec le tacuapú.
Photo 51. Famille d’Enrique :
enfants des 1er et 2e lits (Fracrán).
Photo 52. Famille d’Enrique :
enfants du 3e lit (Fracrán).
Photo 53. Un jeune couple (Fracrán).
Photo 54. Un couple adulte
Photo 55. Mártires, Irene et leurs enfants (Perutí).
Photo 56. Norma et ses amies (Fracrán).
Photo 57. En espérant le reviro.
Photo 58. La sieste.
Photo 59. Marisa et Luis (dans le fond)
à la recherche d’un point d’eau
Photo 60. Jeunes Guaraníes
en compagnie de María (Fracrán).
Photo 61. La toilette au ruisseau (Fracrán).
Photo 62. Auditoire sous le charme
du violon d’Alicio (Fracrán).
Photo 63. L’amitié.
Photo 64. L’amour.
Photo 65. Marques rituelles
de la première menstruation.

VISAGES GUARANÍS.

Photo 66. Visages guaranis.
Photo 67. Visages guaranis.
Photo 68. Visages guaranis.
Photo 69. Visages guaranis.
Photo 70. Visages guaranis.
Photo 71. Visages guaranis.
Photo 72. Niños
Photo 73. Abuelas.
Photo 74. Abuelas.

Retour au texte de l'auteur: Jean-Marc Fontan, sociologue, UQAM Dernière mise à jour de cette page le mercredi 8 février 2012 20:15
Par Jean-Marie Tremblay, sociologue
professeur de sociologie retraité du Cégep de Chicoutimi.
 
Commanditaires




Saguenay - Lac-Saint-Jean, Québec
La vie des Classiques des sciences sociales
dans Facebook.
Membre Crossref