“Entre langues d'origine et langues d'accueil.” (1994)

VOIR TOUS LES TEXTES DES ACTES DE CE COLLOQUE.

•   Version html du texte disponible à l'écran.
  
•   Le texte de l'article au format Word 2008 (.doc) à télécharger (Un fichier de 21 pages et de 864 K.)
  
•    Le texte de l'article au format Word 2016 (.docx) à télécharger (Un fichier de 21 pages et de 676 K.)
  
•   Le texte de l'article au format PDF-texte (Acrobat Reader) à télécharger (Un fichier de 21 pages et de 291 K.)
  
•   Le texte de l'article au format RTF (Rich text format) à télécharger (Un fichier de 21 pages et de 5,9 Mo.)
  

Une édition électronique réalisée à partir du texte de Calvin VELTMAN, “Entre langues d'origine et langues d'accueil.” In ouvrage sous la direction de Françoise-Romaine Ouellette et Claude Bariteau, Entre tradition et universalisme. Recueil d’articles suite au Colloque Entre tradition et universalisme tenu à Rimouski par l’ACSALF du 18 au 20 mai 1993, pp. 181-190. Québec : Institut québécois de recherche sur la culture (IQRC), 1994, 574 pp. [La présidente de l’ACSALF, Mme Marguerite Soulière, nous a accordé le 20 août 2018 l’autorisation de diffuser en accès libre à tous ce livre dans Les Classiques des sciences sociales.]

Courriels: de la présidente de l'Acsalf: marguerite.souliere@uOttawa.ca
Secrétariat de l'ACSALF: Acsalf@UCS.INRS.Ca
Françoise-Romaine Ouellette: francoise-romaine.ouellette@ucs.inrs.ca
Claude Bariteau: Claude.Bariteau@ant.ulaval.ca

• Hervé Adami et Véronique Leclercq (dir.), Les migrants face aux langues des pays d'accueil Acquisition en milieu naturel et formation. Collection: “Savoirs Mieux”. Villeneuve d'Ascq: Presses universitaires du Septentrion, 2017, 294 pp. [En ligne] Consulté le 30 décembre 2019.
  
  
• Claire Extramiana et Piet Van Avermaet, “Apprendre la langue du pays d’accueil”, in revue Hommes & migrations [En ligne], 1288 | 2010, consulté le 30 décembre 2019.
  
  
• Colette Lhomme-Rigaud et Philippe Désir, “Langue et migration”, in revue Recherches en psychanalyse, vol. 2, no 4, 2005, pp. 89-101. CAIN.info. [En ligne] Consulté le 30 décembre 2019.