RECHERCHE SUR LE SITE

Références
bibliographiques
avec le catalogue


En plein texte
avec Google

Recherche avancée
 

Tous les ouvrages
numérisés de cette
bibliothèque sont
disponibles en trois
formats de fichiers :
Word (.doc),
PDF et RTF

Pour une liste
complète des auteurs
de la bibliothèque,
en fichier Excel,
cliquer ici.
 

Collection « Histoire du Saguenay—Lac-Saint-Jean »

Le Saguenay en 1851. Histoire du passé, du présent et de l'avenir probable
du Haut-Saguenay au point de vue de la colonisation
. (1852)
Principales fautes à corriger


Une édition électronique réalisée à partir du livre de l'abbé François Pilote, Le Saguenay en 1851. Histoire du passé, du présent et de l'avenir probable du Haut-Saguenay au point de vue de la colonisation. Québec: De l’Imprimerie d’Augustin Côté et Cie, 1852, 154 pp. Près l’Archevêché. Une édition numérique réalisé par Diane Brunet, bénévole, guide de musée retraitée du Musée La Pulperie, Chicoutimi.

[154]

Le Saguenay en 1851.
Histoire du passé, du présent et de l’avenir probable
du Haut-Saguenay
au point de vue de la colonisation

Principales fautes à corriger

Principales fautes à corriger

Page

ligne

au lieu de

lisez

4

9

l'attention publique

l'opinion publique

5

23

terres rompues

Terres Rompues

8

6

lui avaient dit

lui dirent

18

17

nascapé

nasapis

26

13

et parurent

et ils parurent

27

12

Coquart

Cocquart

37

18

pourtant

partout

48

22

Mébetchouan

Métabetchouan


Les latitudes de Québec, Montréal et Toronto, page 57, doivent être corrigées comme suit d'après les observations du capitaine Bayfield : Québec, 46° 49° 2". — Montréal, 45° 31° 0". — Toronto, 43° 39° 4".

66

27

chiffres

ces chiffons

67

13

N°.109

N°.112

70

12

VIII

VII

60

10

d'y décourager la décolonisation

et à décourager la colonisation

60

23

Ils ne s'y  plaignent pas

ils ne se plaignent pas

93

23

XIII

XII

94

23

XIV

XIII



Retour au texte de l'auteur: Jean-Marc Fontan, sociologue, UQAM Dernière mise à jour de cette page le lundi 30 mars 2015 16:03
Par Jean-Marie Tremblay, sociologue
professeur associé, Université du Québec à Chicoutimi.
 
Commanditaires




Saguenay - Lac-Saint-Jean, Québec
La vie des Classiques des sciences sociales
dans Facebook.
Membre Crossref