Journal d'ethnographe. [Titre anglais original: A Diary in the Strict Sens of the Term]. Traduction française: 1985.


Bronislaw Malinowski, Les Argonautes du Pacifique occidental (1922). Traduction française: 1963. Paris: Éditions Gallimard, 1963, 606 pages, Traduit de l’Anglais et présenté par André et Simone Devyver. Préface de Sir James Frazer. Collection nrf.

Les dynamiques de l'évolution culturelle. Recherche sur les relations raciales en Afrique (1941). Traduction française: 1970. Texte téléchargeable !

La sexualité et sa répression dans les sociétés primitives (1921) Texte téléchargeable !

La vie sexuelle des sauvages du Nord-ouest de la Mélanésie. (1930)
Description ethnographique des démarches amoureuses, du mariage et de la vie de famille des indégènes des Îles Trobriand (Nouvelle-Guinée) Texte téléchargeable !

Moeurs et coutumes des Mélanésiens. (Trois essais sur la vie sociale des primitifs) (1933)

1- « Le crime et la coutume dans les sociétés primitives »; Texte téléchargeable !

2- « Le mythe dans la psychologie primitive »; Texte téléchargeable !

3- « La chasse aux esprits dans les mers du sud ». Texte téléchargeable !

Une théorie scientifique de la culture et autres essais (1944). Traduction française: 1968. Texte téléchargeable !