Everett-Cherrington Hughes, Rencontre de deux mondes. La crise de l'industrialisation du Canada français, French Canada in Transition

Rencontre de deux mondes. La crise de l'industrialisation du Canada français (1943)
Table des matières

Une édition électronique réalisée à partir du texte d'Everett-Cherrington Hughes, Rencontre de deux mondes. La crise de l'industrialisation du Canada français (1943). Préface et traduction de Jean-Charles Falardeau. Montréal: Les Éditions du Boréal Express, 1972, 390 pp. Traduction de l'ouvrage américain, French Canada in Transition (1943). Une édition numérique réalisée par Marcelle Bergeron, bénévole, professeure à la retraite de la l'École polyvalente Dominique-Racine de Chicoutimi. [En préparation, disponible dans la 3e semaine de décembre 2008.]


Table des matières

Liste des tableaux

Quatrième de couverture

Présentation de Jean-Charles Falardeau, septembre 1972.

Avant-propos d’Everett Cherrington Hughes, septembre 1944.

Préface d’Everett Cherrington Hughes, avril 1963.

PREMIÈRE PARTIE

LE FOND DE SCÈNE

Chapitre I. Le Québec, terre de contrastes

Chapitre II. La société rurale

Chapitre III. La population rurale

Chapitre IV. L'industrie et les villes

DEUXIÈME PARTIE

UNE VILLE INDUSTRIELLE, CANTONVILLE

Chapitre V. La ville d'hier et celle d'aujourd'hui

Chapitre VI. Les gens de Cantonville

CHAPITRE VII. Canadiens français et Anglais dans la hiérarchie de l'industrie

Chapitre VIII. Canadiens français et Anglais dans les occupations en dehors de l'industrie

Chapitre IX. Institutions civiques

Chapitre X. Paroisses catholiques

Chapitre XI. Écoles catholiques

Chapitre XII. Églises et écoles protestantes

Chapitre XIII. Associations volontaires

Chapitre XIV. Cérémonies religieuses et patriotiques

Chapitre XV. Contacts sociaux

Chapitre XVI. Survivances d'économie rurale à la ville

Chapitre XVII. Sous-produits de vie urbaine. modes, littérature populaire et loisirs

TROISIÈME PARTIE

LA MÉTROPOLE

Chapitre XVIII. Montréal

Chapitre XIX. À la recherche d'un bouc émissaire

Appendice A

Appendice B