Recherche sur le site
des Classiques

Références
bibliographiques
avec le catalogue


En plein texte
avec Google

Recherche avancée
 

Tous les ouvrages
numérisés de cette
bibliothèque sont
disponibles en trois
formats de fichiers :
Word (.doc),
PDF et RTF

Pour une liste
complète des auteurs
de la bibliothèque,
en fichier Excel,
cliquer ici.
 

  Veuillez utiliser cette adresse (DOI) pour citer ce document:
http://dx.doi.org/doi:10.1522/cla.hot.cit

Collection « Les auteur(e)s classiques »

Thomas HOBBES, 1588-1679



De Cive.
Le citoyen ou Les fondements de la politique (1642)
Préface de Thomas Hobbes
Voir la table des matières du livre
Une édition électronique réalisée à partir du livre de Thomas Hobbes (1642), Le citoyen ou les fondements de la politique. Traduction de Samuel Sorbière, secrétaire de Thomas Hobbes, en 1649. Traduction lue et approuvée par M. Hobbes de son vivant.
"Si la traduction de Samuel Sorbière est le plus souvent fidèle à l'esprit du texte de Hobbes, elle est peu rigoureuse quant à sa lettre. On aura donc soin, quand c'est possible, de lire cette traduction en disposant du texte anglais." (Philippe Folliot, traducteur et professeur de philosophie)
La réputation de Hobbes, longtemps scandaleuse, commence de céder aujourd'hui à une réévaluation positive; le fondateur de la philosophie politique moderne n'a pas développé une mystique de l'État soutenue par une idéologie explicite de la violence; il faut reconnaître que l'on s'est mépris sur la conception hobbienne du pouvoir, en déchiffrant ses oeuvres comme les pièces d'une science politique qui serait exclusivement une philosophie de la puissance politique.

Sans avoir la facture définitive du Léviathan, le Citoyen (De Cive) publié à Paris en 1642, en contient toutes les prémisses et en annonce les thèses; la même logique politique y est le creuset de l'extraordinaire mutation que Hobbes opère dans le champ de la philosophie politique et dans le domaine de l'univers juridique. A la référence cosmologique et théologique du droit naturel classique, Hobbes substitue une référence anthropologique. Mais si' l'homme est un loup pour l'homme en l'état de nature, il peut accéder au domaine du juste non pas contre l'empire de l'État mais grâce à lui.

(Texte de présentation du livre au verso du livre (GF)


Revenir à l'auteur: Thomas Hobbes Dernière mise à jour de cette page le jeudi 16 octobre 2008 20:23
Par Jean-Marie Tremblay, sociologue
professeur de sociologie au Cégep de Chicoutimi.
 
Commanditaires

Logiciel d'OCR
Fine Reader.
Antidote, correcteur de nouvelle génération.



Saguenay - Lac-Saint-Jean, Québec
Ce site respecte la loi canadienne sur les droits d'auteur
POLITIQUE D'UTILISATION DU SITE

Site pédagogique de Jean-Marie Tremblay, sociologue
professeur au Cégep de Chicoutimi
Membre Crossref