Références
bibliographiques
avec le catalogue
En plein texte
avec GoogleRecherche avancée
Tous les ouvrages
numérisés de cette
bibliothèque sont
disponibles en trois
formats de fichiers :
Word (.doc),
PDF et RTF
Pour une liste
complète des auteurs
de la bibliothèque,
en fichier Excel,
cliquer ici.
Collection « Les auteur(e)s classiques »
Les paradoxes des Stoïciens (env. -45) Table des matières
Une édition électronique réalisée à partir d'un texte de Marcus Tullius Cicéro (Cicéron), “ Les paradoxes des Stoïciens” (environ - 45). M. TVLLI CICERONIS PARADOXA AD M. BRUTUM (Les Paradoxes des Stoïciens). Maison d'édition : The Latin Library (www.thelatinlibrary.com). Le traducteur a aussi utilisé une éditions des oeuvres complètes de Cicéron: Bibliothèque latine-française, Garnier Frères, libraires-éditeurs, Paris, 1872.
Traduction française du Latin par Vincent Ravasse, 2002. Une édition numérique réalisée par Vincent Ravasse, professeur de Lettres classiques au lycée Jehan Ango, Dieppe, France: vravasse@club-internet.fr
TABLE DES MATIÈRES:
Les Paradoxes des Stoïciens, (Paradoxa Stoicorum) (env. - 45), version AVEC parenthèses latines
Paradoxe I : Seul est bien ce qui est honorable [honestum]. Paradoxe II : La vertu suffit au bonheur [ad beate vivendum]. Paradoxe III : Les fautes ont toutes la même valeur, comme les bonnes actions. Paradoxe IV : Tout homme insensé est dans l’égarement. Paradoxe V : Seul le sage est libre [liberum] ; tout être insensé est esclave [servum]. Paradoxe VI : Seul le sage est riche
Les Paradoxes des Stoïciens, (Paradoxa Stoicorum) (env. - 45), version SANS parenthèses latines
Paradoxe I : Seul est bien ce qui est honorable [honestum]. Paradoxe II : La vertu suffit au bonheur [ad beate vivendum]. Paradoxe III : Les fautes ont toutes la même valeur, comme les bonnes actions. Paradoxe IV : Tout homme insensé est dans l’égarement. Paradoxe V : Seul le sage est libre [liberum] ; tout être insensé est esclave [servum]. Paradoxe VI : Seul le sage est riche
Dernière mise à jour de cette page le Mercredi 04 juin 2003 11:35 Par Jean-Marie Tremblay, sociologue.
Saguenay - Lac-Saint-Jean, Québec
La vie des Classiques des sciences sociales
dans Facebook.
×
À tous les utilisateurs et les utilisatrices des Classiques des sciences sociales,
Depuis nos débuts, en 1993, c'est grâce aux dons des particuliers et à quelques subventions publiques que nous avons pu mener à bien notre mission qui est de donner accès gratuitement à des documents scientifiques en sciences humaines et sociales de langue française.
Nous sollicitons votre aide durant tout le mois de décembre 2020 pour nous aider à poursuivre notre mission de démocratisation de l'accès aux savoirs. Nous remettons des reçus officiels de dons aux fins d'impôt pour tous les dons canadiens de 50 $ et plus.
Aidez-nous à assurer la pérennité de cette bibliothèque en libre accès!
Merci de nous soutenir en faisant un don aujourd'hui.
Jean-Marie Tremblay, fondateur des Classiques des sciences sociales
