RECHERCHE SUR LE SITE

Références
bibliographiques
avec le catalogue


En plein texte
avec Google

Recherche avancée
 

Tous les ouvrages
numérisés de cette
bibliothèque sont
disponibles en trois
formats de fichiers :
Word (.doc),
PDF et RTF

Pour une liste
complète des auteurs
de la bibliothèque,
en fichier Excel,
cliquer ici.
 

Collection « Les auteur(e)s classiques »

Livres canoniques du second ordre ou Petits Kings
Hiao king, le livre de la piété filiale (1779)
Table des matières


Une édition électronique sera réalisée à partir du texte de Hiao king, le livre de la piété filiale. (1779) *. Traduction de Pierre-Martial CIBOT (1713-1780). Fac-similé de l’édition originale, BNF, Paris. Une édition réalisée par Pierre Palpant, bénévole, Paris.

Table des matières

B14. — Hiao King, ou Livre canonique sur la Piété Filiale,
traduit par le R.P. Pierre-Martial CIBOT.

Confucius étant assis avec Tcheng‑tzeu ...

Qui aime ses parents, continua Confucius, n’oserait haïr personne ...

Si celui qui est au-dessus des autres ...

 Ne vous émancipez point jusqu’à ...

Servez votre père avec laffection ...

Mettre à profit toutes les saisons ...

 O immensité de la Piété Filiale, s’écria Tcheng‑tzeu ...

En effet, reprit Confucius, comme c’était d’après la Piété Fi­liale ...

Mais quoi ! demanda Tcheng‑tzeu ...

 Un fils qui a une vraie Piété Filiale ...

Les cinq supplices embrassent trois mille crimes ...

La Piété Filiale, continua Confucius ...

 Un Prince enseigne la Piété Filiale ...

Confucius ajouta encore ...

Je le comprends maintenant, répondit Tcheng‑tzeu ...

 Confucius ajouta ensuite ...

Le sage sert son Souverain ...

Confucius finit en disant ...


Retour à l'ouvrage Hiao King, le livre de la piété filiale (1779) Dernière mise à jour de cette page le Jeudi 24 mars 2005 08:38
Par Jean-Marie Tremblay, sociologue.
 



Saguenay - Lac-Saint-Jean, Québec
La vie des Classiques des sciences sociales
dans Facebook.
Membre Crossref