RECHERCHE SUR LE SITE

Références
bibliographiques
avec le catalogue


En plein texte
avec Google

Recherche avancée
 

Tous les ouvrages
numérisés de cette
bibliothèque sont
disponibles en trois
formats de fichiers :
Word (.doc),
PDF et RTF

Pour une liste
complète des auteurs
de la bibliothèque,
en fichier Excel,
cliquer ici.
 

Collection « Les auteur(e)s classiques »

Friedrich Engels et Karl Marx
Les publications conjointes des deux auteurs



TRI PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE


Karl Marx et Friedrich Engels,
LA CHINE. Traduction et Préface de Roger DANGEVILLE. Paris: Union Générale d’Éditions, 10/18, 1973, 447 pp. Une édition numérique réalisée par Jean Manaud, professeur d'histoire à Toulouse en France. [Ce livre est diffusé dans Les Classiques des sciences sociales avec l'autorisation des ayants droit du traducteur accordée le 20 octobre 2011 et réitérée le 17 mai 2013.] Livre téléchargeable !



Karl Marx et Friedrich Engels, La commune de 1871. Lettres et déclarations pour la plupart inédites (1866-1894). La commune de 1871. Lettres et déclarations pour la plupart inédites. Paris: Union générale d’Éditions, 1971, 320 pages. Collection: le monde en 10-18, nos 567-568.
Livre téléchargeable !




Karl Marx et Friedrich Engels,
LA CRISE. Traduction et notes de Roger Dangeville. Paris: Union générale d’Éditions, 1978, 444 pages. Collection: le monde en 10-18, inédit. Une édition numérique réalisée par mon épouse, Diane Brunet, bénévole, guide de musée retraitée du Musée de La Pulperie de Chicoutimi. [Ce livre est diffusé dans Les Classiques des sciences sociales avec l'autorisation des ayants droit du traducteur accordée le 20 octobre 2011 et réitérée le 17 mai 2013.] Livre téléchargeable !



Karl Marx et Friedrich Engels, Critique de l'éducation et de l'enseignement. Introduction, traduction et notes de Roger Dangeville. Paris : François Maspero, 1976, 285 pp. [
Une anthologie de Marx-Engels sur l'éducation, l'enseignement et la formation professionnelle] Livre téléchargeable !




Karl Marx et Friedrich Engels,
CRITIQUE DE MALTHUS. Introduction, traduction et notes de Roger Dangeville. Paris: Les François Maspero, Éditeur, 1978, 313 pp. Collection Petite bibliothèque Payot, no 210. Une édition numérique réalisée par Claude Ovtcharenko, bénévole, journaliste à la retraite, France. [Mme Eva Dangeville, épouse du traducteur, M. Roger Dangeville, a accordé, le 10 décembre 2009, sa permission de diffuser ce livre, pilonné par l'éditeur le 19 septembre 1983, dans Les Classiques des sciences sociales.] Livre téléchargeable !





Karl Marx et Friedrich Engels, Critique des programmes de Gotha et d'Erfurt (1875). Traduction française d'Émile Bottigelli, 1949. Paris: Éditions sociales, 1972, 158 pages. Collection “Classiques du marxisme”.
Livre téléchargeable !






Karl MARX et Friedrich ENGELS,
LA DICTATURE DU PROLÉTARIAT. Une anthologie de Marx-Engels sur La dictature du prolétariat. Introduction, traduction et notes de Roger DANGEVILLE. (1979) Traduction inédite réalisée par Roger Dangeville, jamais publiée. Une publication originale des Classiques des sciences sociales avec l’autorisation des ayant-droits accordée le 1er septembre 2010. Livre téléchargeable !

Karl Marx et Friedrich Engels,
ÉCRITS MILITAIRES. Violence et constitution des États européens modernes. Traduit et présenté par Roger Dangeville. Paris: Éditions L'Herne, 1970, 663 pp. Collection: Théorie et stratégie, no 5. Une édition numérique réalisée par Jean Manaud, professeur d'histoire à Toulouse en France. [Ce livre est diffusé dans Les Classiques des sciences sociales avec l'autorisation des ayant droit du traducteur, soit Madame Eva Dangeville, l'épouse du traducteur, autorisation accordée le 20 octobre 2011 et réitérée le 17 mai 2013.] Livre téléchargeable !



Friedrich ENGELS, Guerre mondiale et révolution. Appendice aux Écrits militaires de Marx-Engels. Traduction et notes de Roger et Éva DANGEVILLE. Texte inédit en français, octobre 2018, 101 pp. Une édition numérique réalisée par Jean Manaud, professeur d'histoire à Toulouse en France. [Le 26 octobre 2018, Mme Éva Dangeville, épouse du traducteur, Roger Dangeville, accordait sa permission de diffuser ce livre, en accès libre à tous, dans Les Classiques des sciences sociales. Elle souhaite vivement que nous acceptions de rediffuser ce livre, toujours d’une grande actualité.] Livre téléchargeable !



Karl Marx et Friedrich Engels, La Nouvelle Gazette Rhénane. (Neue Rheinische Zeitung) tome 1 : 1er juin - 5 septembre 1848. (1848). Traduction et notes par Lucienne Netter. Paris: Les Éditions sociales, 1963, 501 pp. Édition réalisée par notre précieuse collaboratrice bénévole, mon épouse, Diane Brunet, guide de musée, retraitée du Musée de la Pulperie de Chicoutimi. (Livre téléchargeable !




Karl Marx et Friedrich Engels, La Nouvelle Gazette Rhénane. (Neue Rheinische Zeitung) tome 2 : 7 septembre 1848 - 4 février 1849. (1848). Traduction et notes par Lucienne Netter. Paris: Les Éditions sociales, 1969, 382 pp. Édition réalisée par notre précieuse collaboratrice bénévole, mon épouse, Diane Brunet, guide de musée, retraitée du Musée de la Pulperie de Chicoutimi. (Livre téléchargeable !




Karl Marx et Friedrich Engels, La Nouvelle Gazette Rhénane. (Neue Rheinische Zeitung) tome 3 : 14 février 1849 - 19 mai 1849. Annexes. (1848). Traduction et notes par Lucienne Netter. Paris: Les Éditions sociales, 1971, 575 pp. Édition réalisée par notre précieuse collaboratrice bénévole, mon épouse, Diane Brunet, guide de musée, retraitée du Musée de la Pulperie de Chicoutimi. (Livre téléchargeable !





Karl Marx et Friedrich Engels, La guerre civile aux États-Unis (1861-1865)
Livre téléchargeable !




Karl Marx et Friedrich Engels, L'idéologie allemande Première partie: Feuerbach (
1845).Livre téléchargeable ! (Les thèses sur Feuerbach). Karl Marx et Friedrich Engels (1845), L'idéologie allemande. Première partie: Feuerbach. (Les thèses sur Feurbach). Traduction française de Renée Cartelle et Gilbert Badia, 1952. Paris: Les Éditions sociales, 1970, 155 pp. Livre téléchargeable !




Karl Marx et Friedrich Engels,
L'idéologie allemande. Tome  I. (1846) présentée et annotée par Gilbert Badia. Traduction de Henri Auger, Gilbert Badia et Renée Cartelle. Paris: Les Éditions sociales, 1975, 636 pp. Tome premier, pp. 1-496. Livre téléchargeable !




Karl Marx et Friedrich Engels,
L'idéologie allemande. Tome  II. (1846) présentée et annotée par Gilbert Badia. Traduction de Henri Auger, Gilbert Badia et Renée Cartelle. Paris: Les Éditions sociales, 1975, 636 pp. Tome deuxième, pp. 497-636. Livre téléchargeable !





Karl Marx et Friedrich Engels, Manifeste du Parti communiste (1848).
Livre téléchargeable ! Traduction française, 1893. Paris: Les Éditions sociales.





Karl Marx et Friedrich Engels,
Le mouvement ouvrier français. Tome I: Tactique dans la révolution permanente. Introduction, traduction et notes de Roger Dangeville. Paris: Petite collection Maspero, no 131, 1974, 191 pp. Une édition numérique réalisée par Jean Manaud, professeur d'histoire à Toulouse en France. [Ce livre est diffusé dans Les Classiques des sciences sociales avec l'autorisation de l'ayant-droit du traducteur, Madame Eva Dangeville, l'épouse du traducteur, autorisation accordée le 17 mars 2010.] LIVRE TÉLÉCHARGEABLE !




Karl Marx et Friedrich Engels,
Le mouvement ouvrier français. Tome II: Efforts pour créer le parti de classe. Introduction, traduction et notes de Roger Dangeville. Paris: Petite collection Maspero, no 132, 1974, 182 pp. Une édition numérique réalisée par Jean Manaud, professeur d'histoire à Toulouse en France. [Ce livre est diffusé dans Les Classiques des sciences sociales avec l'autorisation de l'ayant-droit du traducteur, Madame Eva Dangeville, l'épouse du traducteur, autorisation accordée le 17 mars 2010.] LIVRE TÉLÉCHARGEABLE !





Karl Marx et Friedrich Engels, Le parti de classe. Tome 1: Théorie, activité (1843-1850). Paris: François Maspero Éditeur, 1973, 191 pages. Collection: Petite collection Maspero, no 120. Introduction et notes de Roger Dangeville.
Une édition numérique réalisée par Marcelle Bergeron, bénévole. Livre téléchargeable !




Karl Marx et Friedrich Engels, Le parti de classe. Tome 2: Activité, organisation (1843-1850). Paris: François Maspero Éditeur, 1973, 208 pages. Collection: Petite collection Maspero, no 121. Introduction et notes de Roger Dangeville. Une édition numérique réalisée par Marcelle Bergeron, bénévole.
Livre téléchargeable !



Karl Marx et Friedrich Engels, Le parti de classe. Tome 3: Questions d'organisation (1843-1850). Paris: François Maspero Éditeur, 1973, 180 pages. Collection: Petite collection Maspero, no 122. Introduction et notes de Roger Dangeville. Une édition numérique réalisée par Marcelle Bergeron, bénévole.
Livre téléchargeable !


Karl Marx et Friedrich Engels, Le parti de classe. Tome 4: Activités de classe du parti (1843-1850). Paris: François Maspero Éditeur, 1973, 180 pages. Collection: Petite collection Maspero, no 123. Introduction et notes de Roger Dangeville. Une édition numérique réalisée par Marcelle Bergeron, bénévole.
Livre téléchargeable !




Karl MARX et Friedrich ENGELS,
LA RUSSIE. Traduction et préface de Roger DANGEVILLE. (1974) Paris: Union générale d’Édition, 1974, collection 10/18 no 874. Inédit. Une édition numérique réalisée par mon épouse, Diane Brunet, bénévole, guide de musée, La Pulperie de Chicoutimi. [Ce livre est diffusé dans Les Classiques des sciences sociales avec l'autorisation de l'ayant-droit du traducteur, Madame Eva Dangeville, l'épouse du traducteur, autorisation accordée le 20 octobre 2011.] Livre téléchargeable !





Karl Marx et Friedrich Engels, La Sainte famille ou Critique de la Critique critique contre Bruno Bauer et consorts (1845). Traduction d'Erna Cogniot. Présentée et annotée par Nicole Meunier et Gilbert Badia. Paris: Les Éditions sociales, Paris, 1969, 256 pp.
Livre téléchargeable !






Karl Marx et Friedrich Engels, La social démocratie allemande (1871). Paris: Union Générale d'Éditions, 1975, 441 pp.
Livre téléchargeable !




Karl Marx et Friedrich Engels,
LA SOCIÉTÉ COMMUNISTE. Une anthologie de Marx-Engels sur “la société communiste”. Introduction, traduction et notes de Roger Dangeville. TEXTE INÉDIT. 1979. [Une édition numérique réalisée par Jean Manaud, professeur d'histoire à Toulouse en France.] [Ce livre est diffusé dans Les Classiques des sciences sociales avec l'autorisation de l'ayant-droit du traducteur, Madame Eva Dangeville, l'épouse du traducteur, autorisation accordée le 17 mars 2010.] LIVRE TÉLÉCHARGEABLE !




Karl Marx et Friedrich Engels, Sur la religion. Textes choisis, traduits et annotés par G. Badia, P. Bange et Émile Bottigelli. Paris: Les Éditions sociales, 1968, 358 pp. Une édition numérique réalisée par Claude Ovtcharenko, bénévole, journaliste à la retraite, France.
Livre téléchargeable !





Karl Marx et Friedrich Engels,
LE SYNDICALISME. TOME I: Théorie, organisation, activité. Traduction et notes et introduction de Roger Dangeville. Paris: Petite collection Maspero, no 96, 1972, 221 pp. Une édition numérique réalisée par Jean Manaud, bénévole, professeur d'histoire à Toulouse, en France. [Ce livre est diffusé dans Les Classiques des sciences sociales avec l'autorisation des ayants droit du traducteur accordée le 20 octobre 2011 et réitérée le 17 mai 2013.] Livre téléchargeable !



Karl Marx et Friedrich Engels,
LE SYNDICALISME. TOME II: Contenu et signification des revendications. Traduction, notes et introduction de Roger Dangeville. Paris: Petite collection Maspero, no 97, 1972, 249 pp. Une édition numérique réalisée par Jean Manaud, bénévole, professeur d'histoire à Toulouse, en France. [Ce livre est diffusé dans Les Classiques des sciences sociales avec l'autorisation des ayants droit du traducteur accordée le 20 octobre 2011 et réitérée le 17 mai 2013.] Livre téléchargeable !



Karl Marx et Friedrich Engels,
UTOPISME ET COMMUNAUTÉ DE L'AVENIR. Introduction, traduction et notes de Roger Dangeville. Paris: François Maspero, 1976, 190 pp. Collection: Petite collection Maspero, no 160. Une édition numérique réalisée par mon épouse, Diane Brunet, bénévole, guide de musée, La Pulperie de Chicoutimi. [Ce livre est diffusé dans Les Classiques des sciences sociales avec l'autorisation de l'ayant-droit du traducteur, Madame Eva Dangeville, l'épouse du traducteur, autorisation accordée le 20 octobre 2011.] Livre téléchargeable !




Karl Marx et Friedrich Engels,
LES UTOPISTES. Introduction, traduction et notes de Roger Dangeville. Paris: François Maspero, 1976, 181 pp. Collection: Petite collection Maspero, no 161. Une édition numérique réalisée par mon épouse, Diane Brunet, bénévole, guide de musée, La Pulperie de Chicoutimi. [Ce livre est diffusé dans Les Classiques des sciences sociales avec l'autorisation de l'ayant-droit du traducteur, Madame Eva Dangeville, l'épouse du traducteur, autorisation accordée le 20 octobre 2011.] Livre téléchargeable !


VOIR LES PUBLICATIONS
KARL MARX (SEUL)
disponibles dans Les Classiques des sciences sociales

VOIR LES PUBLICATIONS
de FRIEDRICH ENGELS (SEUL)
disponibles dans Les Classiques des sciences sociales

VOIR LES PUBLICATIONS CONJOINTES
de FRIEDRICH ENGELS ET de KARL MARX
disponibles dans Les Classiques des sciences sociales





Livres disponibles en français
de Karl Marx et Friedrich Engels
sur le site des
Marxists Internet Archives, section française,



Dans la tradition européenne des traductions anonymes, voir les traductions d'oeuvres de Marx et autres textes par l'équipe de traducteurs française, du mauvais côté: http://perso.wanadoo.fr/dumauvaiscote/.

Sur la Commune. Fac-similé de l'édition originale (article de l'Internationale Situationniste n° 12, septembre 1969, reproduisant un texte antérieur du 18 mars 1962). Un fichier PDF 586 k:
http://perso.wanadoo.fr/dumauvaiscote/commune.pdf


Retour à la collection Dernière mise à jour de cette page le mardi 2 mai 2023 9:35
Par Jean-Marie Tremblay, sociologue
professeur associé, Université du Québec à Chicoutimi.
 



Saguenay - Lac-Saint-Jean, Québec
La vie des Classiques des sciences sociales
dans Facebook.
Membre Crossref